Нет.
Просто я считаю "в Украине" выпендрёжем.

По-моему, бурные протесты против "в Украине" или среднего рода кофе не имеют никакого смысла, только подогревают склочные настроения.
Любое изменение нормы должно быть принято огромным большинством народа, которому нет дела до всех этих тонкостей.
Впрочем, это не означает, что я собираюсь менять свои привычки. И всё равно все мы встречаем нового человека "по одёжке", в которую включается и манера говорить.

"На письме" я это встретил впервые. Голосом на ЭХЕ слышал не раз. Однажды, когда Ларина попыталась какого-то гости "поправить", он ей резонно возразил, что говорит на РЯ, поэтому и дальше будет говорить "на Украине".

Этому "теперь" почти четверть века.

Таким журналистам надо заткнуть словарь иностранных слов в перицентр.

Иной мадьяр и не виноват в том, что он мадьяр.

www.ng.ru/cis/2013-10-22/1_hungarians.html
+++Габор Вона выступает за более жесткую защиту прав венгров в Украине. +++
Сначала журналисты убеждали народ и таки убедили некоторых филологов (народу по барабану), что эпицентр = центр.
Теперь пытаются внедрить новую норму "в Украине".

Вы правы насчет kina в польском. Я повелся на старенький советский словарь. А мой опыт общения с живыми поляками во-первых, был давно, во-вторых, это были литовские поляки, а в третьих, я не помню, как они употребляли это слово.
К вопросу об этимологии. Интересно, что в английском наряду с франкогенным cinema есть и непосредственно грекогенное kinema, но оно теперь практически не употребляется. Раздел механики "кинематика" также существует в двух вариантах - с "c", и с "k".

Выходит, в польском языке, как и в русском, есть пары твёрдых и мягких согласных звуков, но на письме это обозначается иначе.

Короткие ссылки прекрасно генерирует tinyurl.com.