Это я была... Никак не привыкну, что надо ник свой вводить каждый раз. Пардоньте.

А что синергия? Хорошее слово...
Я думаю, что "научные" слова чаще влезают в речь обывателя, если ему реально приходится ими пользоваться в не обывательской части своей жизни.

http://pishu-pravilno.livejournal.com/4598043.html?...

Лучше быть центром в провинции, чем провинцией в центре!

Когда-то давно, когда я жил в Иваново(-Вознесенске), меня дико бесила манера местных журналистов к месту и не к месту употреблять вместо названия города выражение "областной центр". Потом я понял, что это было весьма распространённым штампом тогдашней провинциальной советской журналистики.

Я согласна с Сержем: обыватель не пользуется в быту научными терминами, тем более - непонятными. Всё-таки разумный обыватель, когда говорит, то что-то имеет в виду, что он хочет сказать. Ну, и подбирает слова соответственно.
Журналисты же руководствуются какими-то другими принципами.
Например, ни один обыватель не назовёт Кубу "островом свободы". Так и скажет: Куба. И сколько раз ему надо назвать, столько раз и назовёт. У журналиста же целый набор "синонимов". Милости просим на крутую платформу русского порно. Тут собрана большая коллекция тематических роликов. Вашему вниманию предлагается русское порно студентов https://порнушка.org/students , которые и дня не могут прожить без сношения. В порно русских студентов нет вирусов, поэтому его можно без опаски смотреть хоть сутками напролет и качать для частной коллекции. Петербург у них - "город на Неве", "северная столица", "культурная столица" и ещё мильон.
Научные термины тоже используются не по смыслу, а для украшения речи.
А всё потому, что журналист на самом деле не ставит перед собой цели быть понятым. Нет перед ним слушателя или читателя, которому он глядит в глаза.

Получил спам по почте
От: Сеть эпицентров "Космик"

Так это профессиональный разговор! Я сам впервые встретил это слово, когда читал литературу по атомным взрывам.

Ну на гражданской-то обороне и НВП вы наверняка это слышали!

Обыватель научной терминологией не пользуется. М.б. есть случаи, но они в пределах статпогрешности. Пользуются совершенно неоправданно, бездумно журналисты. Вспомним пресловутый эпицентр. Я за всё свою жизнь ни разу не слышал, чтобы это слово употребил не журналист. Даже сейчас я его слышу и читаю исключительно в СМИ.