ФОРУМ "ГОВОРИМ ПО-РУССКИ"

Архив форума (#5179)
17.05.2005 01:37 - 17.05.2005 13:52
Предыдущий | На главную страницу | Вниз | Следующий

Арнольду Мышь
Serj Арнольд
Мыши Арнольд
@ Serj
Буквоедице Мышь
Так. Арнольд
Любителю Арнольд
Изе Арнольд
Пардон, что на английском. Изя
Штрудель Изя
 
Мышь
17.05.2005 13:52:32
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Арнольду

Как отличить ранний постпетровский от позднего постпетровского (не зная автора)? Может, и средний есть?
Поздний советский - еще любопытнее. Чем отличается от раннего советского? И постсоветского? Периодизация современного русского? (дело евреев и финикийцев живет и процветает )


Арнольд
17.05.2005 12:39:53
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Serj
E-mail: arno1251@mail.ru

А Вы сходите по Изиной ссылке, там всё и написано.


Арнольд
17.05.2005 12:38:51
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Мыши
E-mail: arno1251@mail.ru

+++ По благороднейшем даровании, которым человек прочих животных превосходит +++
Это транслитерация раннего постпетровского поздним советским.

+++ Безусловная вражда къ заимствованнымъ словамъ +++
С небольшими оговорками -- чистая дореформенная орфография (1800-1918)


Serj
17.05.2005 11:24:07
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: @

Слышал (читал?) такое название: "Ат коммерческое", что бы это значило?


Мышь
17.05.2005 11:09:59
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Буквоедице

По благороднейшем даровании, которым человек прочих животных превосходит, то есть правителе наших действий - разуме, первейшее есть слово, данное ему для сообщения с другими своих мыслей. Польза его толь велика, коль далече ныне простираются происшедшие от него в обществе человеческом знания, которые весьма бы тесно ограничены были, если бы каждый человек воображенные себе способом чувств понятия только в собственном своем уме содержал сокровенны. Когда к сооружению какой-либо махины приготовленные части лежат особливо, и никоторая определенного себе действия другой взаимно не сообщает, тогда все бытие их тщетно и бесполезно. Подобным образом, если бы каждый член человеческого рода не мог изъяснить своих понятий другому, то бы не токмо лишены мы были сего согласного общих дел течения, которое соединением разных мыслей управляется, но и едва бы не хуже ли были мы диких зверей, рассыпанных по лесам и по пустыням.

Каким языком сие писано? Древнерусским аль современным?

Ладно, далековато взяла, чуть ближе:

Безусловная вражда къ заимствованнымъ словамъ не имАетъ разумнаго основанiя. Въ каждомъ языкА есть такiя слова; тА, которыя укоренились вслАдствiе давняго употребленiя, могутъ считаться его законнымъ прiобрАтенiемъ. Подъ влiянiемъ народной фонетики заимствованiя этого рода подвергались иногда такимъ измАненiямъ, что первоначальный ихъ обликъ становился неузнаваемымъ.

Устаревший русский?


Арнольд
17.05.2005 10:01:21
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Так.
E-mail: arno1251@mail.ru



Арнольд
17.05.2005 08:35:35
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Любителю
E-mail: arno1251@mail.ru

Браво!


Арнольд
17.05.2005 08:34:44
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Изе
E-mail: arno1251@mail.ru

Ага! Там была контаминация а(mphora) и а(d). Очень интересно.
И то, что @ путали с амперсендом, тоже. Спасибо.


Изя
17.05.2005 02:03:04
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Пардон, что на английском.

Я нашла английский текст - непонятно, кто кого перепевает, но про амфору - очень хорошо!
http://www.worldwidewords.org/articles/whereat.htm


Изя
17.05.2005 01:37:50
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Штрудель

В Америке тоже часто так говорят - и пришло, как понимаю, вовсе из идиша, а не из иврита...
А вот снейл никогда не говорят - ибо это однозначно старофасонная бумажная почта - и можно сильно запутать собеседника...


Предыдущий | На главную страницу | Наверх | Следующий

Яndex
Google

TopList










Оформление (C) Арнольд