+++ миниспектакль был интереснее прочих стандартно-развлекательных шоу +++
Оставьте. Оценки ставят не за пантомиму, а за песню, звукоряд в основном. При прослушивании по радио все эти ужимки и прыжки не видны, сами понимаете. И авансов, скидок на возраст никто не будет делать, всё по гамбургскому счёту. Лажанули -- получайте. У меня вот жена вообще не может без содрогания на них смотреть. Для меня же "татушки" -- не более чем образчик для изучения феномена массовой культуры. Должен же я предметно с дочерью говорить, если она меня спросит. Сам я слушаю исключительно Фрэнка Синатру и Луиса Армстронга. Милен Фармер иногда, под настроение...

+++ что-то вроде суржика +++

Смесь русского с белорусским обычно называют "трасянка", то есть смесь сена с соломой.

+++ запас ресурса +++
Это обиходное выражение авиаспециалистов.
Ресурс (правильнее - "лётный ресурс") устанавливается в ЛА решительно для каждой железки, узла и комплекта. Измеряется в часах. Запас ресурса означает текущий остаток оного до проведения капремонта или комиссионного освидетельствования. От собственно ресурса отличается тем, что со временем уменьшается, в то время как сам нормативный лётный ресурс является неизменяемым параметром для каждого конкретного узла. Опять "спецуха"...

**Автор: Буквоедица - 15:43 22 Мая 2003

Существует ли сейчас живой белорусский язык? Или его знают только несколько писателей? **

Время от времени слушаю радио "свобода" на БЯ. Как-то раз случайно настроился на минскую радиостанцию "Столица". И там говорят на не совсем одном и том же языке. На "Свободе" - старательно выученный БЯ, а интервью берут у проверенных париотов, тоже хорошо владеющих БЯ. А вот на "Столице" - что-то вроде суржика (впрочем, это понятие применяют к украинскому языку).

Так что живой белорусский язык существует!

Добрый день.
Прошу прощения за долгое отсутствие. То Форум не грузился, то не было времени, то вдохновения.

Некоторые наблюдения:
1. Появилось паразитное слово "весь" в разных падежах. Контекст: проценты. "20% всей продукции компании Х составляет..."
2. Вчера услышал в новостях "запас ресурса" (имелся в виду самолёт, потерпевший катастрофу).

**Милая Ксения Ларина, большое спасибо!
Автор: Зануда - 19:52 25 Мая 2003

За великолепную беседу с Виктором Ерофеевым и Иваном Дыховичным. Вам и Витте Рамм (чей очаровательный акцент пред лицами великих сих куда-то попрятался). **

Какие цветистые (куриные) сравнения у Виктора Ерофеева!

Существует ли сейчас живой белорусский язык? Или его знают только несколько писателей?

"С тех пор возненавидел всё церковное и всё славянское" - Маяковский. Не бог весть что - но свидетельство.

п"яГп±яГ пЅп° <пѕяВ яВп°пєпѕп№ пѕяЖпµпЅпєпё яАп°п·пёяВ пґпµяИпµпІяЛпј пїпёпІпѕпј пё пїпѕпґяВяГя...яИпёпјпё яАп°пєп°пјпё>
пбпёп>>яМпЅпѕ яБпєп°п·п°пЅпѕ. пЬпёпјпѕ пїяАяГпґп° п±пѕп>>яМяИпµ пЅпµ я...пѕпґпё, я...яГпґпѕ п±яГпґпµяВ.

Арнольду
+++ Это калька с аналогичного немецкого выражения? +++
Заявляя, что Ваш вопрос странен, я, безо всякого на то основания, был убежден,
что это именно калька. Как Вы показали, я совершенно случайно попал в точку.
Типа прикупил две семерки на мизере :))
+++ они выступили слабовато, хуже, чем могли +++
Это ясно даже мне, в музыкальном отношении Богом и судьбой обиженному. И все-таки насколько
их полный драматизма, единый в текстовом, музыкальном, режисерском, сценографическом и

исполнительском отношениях миниспектакль был интереснее прочих стандартно-развлекательных шоу!

Да, не все вышло как задумывалось - но замысел-то ясен. А технику нажить - в 19 лет не проблема.

Повторяю, они выше на голову. Вот испанка, IMHO, была выше на попу ;)


2 Crusoe
+++ группа "Тату" напомнила мне +++
Какая честь для всех, что Вы изволили поделиться своими необыкновенно тонкими и глубокими

ассоциациями! Не беда, что от такой оценки разит дешевым пивом и подтухшими раками - зато ясно,

что господин читывал Джойса и даже, как положено тонкому ценителю, помнит фамилии переводчиков.

Из источника, каковым служат мои воспоминания эдак сорокалетней давности; откуда извлекла это выражение моя матушка, бог весть.

=== Товарищ Апост, я Вам категорически сочувствую и в Вашем присутствии постараюсь склонять числительные правильно, но мы с Вами не одиноки во вселенной и вряд ли это облегчит Ваши страдания. Может быть, лучше попытаться притерпеться. Самому при этом склоняя правильно.
:)

В начальных учебных заведениях изучали Закон Божий и РЯ с церковнославянским (http://www.dictionnaire.narod.ru/edu.htm), так что весь необходимый "инструментарий" у детей был.