Нет, я вот как говорил начинающим писателям: текст должен действовать на читателя, как айсберг на Титаника.

Я не дозвонился (везёт только Зануде), но согласен со сказавшим, что это прощание взято у телепузиков. Мутантское "бай-бай" перепёрли очень похоже на язык родных осин й Зорин. А детишки родителей обучили. У меня до сих пор несколько bon mots моей дочуры-дошкольницы вполне активны.

Я всегда говорил начинающим писателям: текст должен быть как айсберг -- холодный и поблескивающий. Привожу краткое содержание романа Владимира Шарова "След в след" (роман выпущен в свет издательским домом "Олма-пресс" в серии "Оригинал", а то ли "Литература категории А", не поймешь).

В то время я, молодой доцент истории средних веков, писал в Ростове докторскую диссертацию об эсквайризации йоменов. Под моим окном стояла старая ветла, и, когда налетал ветер с Дона, ее ветви качались, как руки, протянутые с серому осеннему небу. Однажды на чердаке я нашел бумажник. Среди находящихся там бумаг мое внимание привлекла следующая: "Мои родители происходят из столбовых дворян. Дед по матери работал инженером на заводе Листа; он сочувствовал большевикам, и после революции его назначили народным комиссаром пожарной охраны. В его доме было много произведений искусства. Однажды он встретил своего старого друга, которого контузило на германской войне, и он забыл, кто его родители. На самом деле его отец рано остался сиротой, родственников у него не было и ему пришлось работать дворником, чтобы иметь право жить в маленькой каморке под лестницей. Тогда-то он и познакомился с другим дворником, который жил в маленькой каморке под лестницей в соседнем доме. Тот раньше был масоном и печатался в главной масонской газете "За высшую ступень". Одна из его статей начиналась так. "Мой отец был стрелочником. В детстве я любил смотреть, как деловитый паровоз таскает туда-сюда желтые и зеленые вагоны. Он напоминал мне пастушью собаку, собирающую овец на горном лугу. Стрелочник был мой приемный отец. Он усыновил меня после того, как мой родной отец сошел с ума и навеки поселился в психиатрической больнице. Когда он был еще здоров, он написал такие стихи:
Когда пишу, еще не знаю,
Что я хочу еще сказать,
Лишь постепенно понимая,
Что эта ширь, что эта гладь,
Которая до окоема
Уходит вдаль, к себе маня,
Мне точно так же незнакома,
Как берег, милый для меня.

затемняет злоупотребление заимствованиями, которые, напротив, прекрасно переводятся, а в своём первозданном виде пока далеко не всем понятны.

Синоним общегражданского слова _толерантность_ - терпимость. Детское хихиканье Марины и Ксении по поводу "урока терпимости" странно, тем более, что в современном русском больше чем достаточно слов, впрямую обозначающих отношения полов во всех возможных видах. Предмет, в рамках которого может появиться такой урок, называется _правами человека_ - и я просто-таки горжусь знакомством с людьми, которые усердно пытаются вести его в школьную программу.

_Менталитет_ отродясь назывался у нас _складом ума_, а _консенсус_ - _согласием_. Этих слов всем грамотным людям вполне хватало, пока на мировую арену не вынесло М.С. Горбачёва, усердно прятавшего за как бы новыми словами непонимание и неумение правильно произносить слова русские и общепонятные.

Так оно и идёт, что всем грамотным по-прежнему очевидно.

"На заре ты её не буди
И терпенье своё не испытывай:
На головке её - бигуди,
И на большее ты не рассчитывай..."

Но и в словаре есть!
"БИГУДИ' [фр. bigoudi] - трубочки (металлические. пластмассовые и др._, на которые накручивают пряди волос для завивки." - Современный словарь иностранных слов, М., "Русский язык", 2001, за наличие спасибо Эху и Сергею Колинко персонально!

Подкинули идейку, а теперь догадывайтесь о подлинном значении слов "пахан", "паша", "папаха", "запах", "пахота" и т.д.
В соответствии с новым законом о Русском языке иноязычное выражение "орально-генитальный секс" может быть заменено на "пахцелуй" и т.п.

*** В Толковом словаре Даля, типа 1882, слова *бигуди* нет.
*** В Словаре русского языка Ожегова, 1953, слова *бигуди* нет.
*** В Большом энциклопедическом словаре, 1997, слова *бигуди* нет

А у меня на голове есть!

Простите, Георгий, Ваше настоящее имя не Джордж Буш?

Счастливой пахотьбы всем!

Господа!
Не угодно ли подискутировать на тему УПро <<это>>Ф?
Всем хорошо известно, какой смысл вкладывают иностранные поп- и кинозвёзды в часто используемое ими английское словечко, которое по-русски звучит приблизительно как "фак". Наши переводчики придумали для него более-менее приличный перевод <<трахать(ся)>>. Но почему он должен происходить от глагола, первоначально означавшего совсем другое, нежели приписываемое ему действие. Более того, беря во внимание первоначальную семантику этого слова, оно (действие) должно сопровождаться резкими звуками, похожими на звук удара тяжёлым предметом. Те, кто мало-мальски знаком с этим занятием, вероятно, помнят, что характер звуков несколько иной, а удары и прочие шлепки - это скорее из области психопатологии.
Ну, так вот. Я предлагаю заменить вышеупомянутый перевод словом <<пахать(ся)>>. Тут уже созвучие с издревле известным занятием земледельцев, за которым следовало сеяние зерна (аналогия с совокуплением и оплодотворением) и созвучие с названием части тела (пах), содержащей необходимые для этого органы.
Жду квалифицированных предложений.
Георгий Георгиевич Кустов (не филолог и не лингвист)

Меня возмущает то, что депутаты суют нос не в своё дело. А о том, что это не их дело, красноречиво - весьма! -
- свидетельствует текст принятого ими Закона.

Я в МК прочел, что и Ираке ракетные двигатели отжигают на _штапеле_. На Общем Е-2 подтвердил ошибочность, а Рука Москва осудил(а) "журноламеров".
Тоже хорошее слово. й М.Бальзаминов