ФОРУМ "ГОВОРИМ ПО-РУССКИ"

Архив форума (#986)
28.09.2001 22:27 - 29.09.2001 08:26
Предыдущий | На главную страницу | Вниз | Следующий

Зануде Фаня
Буквоедица - Очень интересный вопрос. Волгарь
Буквоедице Зануда
По поводу "кабака" Третий слог
Viktor
=>Viktor Сергей
Viktor
Буквоедице Фаня
Фане. Возьмите себя в руки! Ничего не случилось.:)) Буквоедица
Буквоедице Фаня
 
Фаня
29.09.2001 08:26
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Зануде

"Но я его соблюдать не собираюсь".

В том-то и состоит прелесть нынешней ситуации - можно писать по собственным соображениям, вкусам и пристрастиям. Вы пишете слово "Бог" с маленькой? Ну и пишите!
А я пишу с большой (в определённых случаях). Имею право! Но то, что с большой (прописной) пишут "Аргументы и Факты", "Новый Мир" или Сентябрь - вот это, по-моему, ересь!
Для атеиста "бог" всегда с маленькой... Это его собственный выбор.
Но давайте с "сентябрём" договоримся...


Волгарь
29.09.2001 08:22
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Буквоедица - Очень интересный вопрос.

+++++++++
Насчет "с Богом" - это верно. Привычки нет с большой буквы писать. Теперь пишут
всегда с большой, хотя мне не очевидно, что это правильно. Я на этом спотыкаюсь, но
сформулировать, когда с большой, а когда с маленькой - не могу. +++

Сейчас, кажется, существует негласное правило: в поговорках - с маленькой, в остальных случаях - с большой.
А как писали раньше? К сожалению, у меня нет под рукой дореволюционных изданий.



Зануда
29.09.2001 08:14
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Буквоедице
E-mail: tio@postman.ru


По правилу 1956 года, что действует и сегодня, бог во всех контекстах пишется с маленькой буквы. Поскольку это не имя собственное. А с большой - от большого уважения - но по тем же соображениям можно написать с большой буквы что угодно: - О, Задница моя, как без Тебя прожить мне?!

По правилу лопатинской группы надо писать Бог (кроме, кажется, выражений типа бог Саваоф). Но я его соблюдать не собираюсь.


Третий слог
29.09.2001 03:54
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: По поводу "кабака"

Все переводы переводчицы не используются , к сожалению, в американском
языке...Место, где обычно собирается народ выпить называется Watering hole.


Viktor
29.09.2001 01:28
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: 

Сергею. Я слабо разбираюсь в языкознании. На мой взгляд, все крупные языки, примерно равны по возможности выразить свои мысли, образы, настроения. В немецком явно используется меньше корней, но за счет более сложной грамматики и разнообразия приставок и глагольных форм выразить что угодно можно не слабее. А изучать любой чужой язык нелегко, и очень немногим людям это удается в совершенстве. Поэтому и упомянул, что у профессора Хиггинса и профессора Лопатина могут быть разные взгляды:))) Случалось слышать, как попадали впросак опытнейшие как русские, так и немецкие переводчики. Еще раз подчеркиваю, что все сказанное - мое личное мнение. У специалистов могут быть совершенно другие.


Сергей
28.09.2001 23:40
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: =>Viktor

Интересно, что вы можете сказать по поводу РЯ - действительно он велик и
могуч или он один из сотен существоваших и существующих языков Земли и ничем непримечателен. Как, кстати, с вашей точки зрения, можно соотнести русский с немецким по количеству используемых слов, по точности передвчи мысли, настроения и тд; по сложности или простоте грамматики и орфографии, по легкости изучения и пр. Ничего себе - вопросик?


Viktor
28.09.2001 23:00
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: 

Сергею. "Ответ профессора Лопатина.
17.07.2001 г.
Во всяком случае, наиболее трудный из названных трех − не русский. То же относится и к русской орфографии".
Интересно, что бы ответил профессор Хиггинс?:)))


Фаня
28.09.2001 22:51
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Буквоедице

"Фане. Возьмите себя в руки! Ничего не случилось.:))"

Взяла! Ничего не случилось!
Но и не поняла, вы про что?


Буквоедица
28.09.2001 22:39
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Фане. Возьмите себя в руки! Ничего не случилось.:))
E-mail: edelkind@mtu-net.ru

Ну, мало ли чего мы с Вами НЕ говорим! Знаете, "новое поколение выбирает пепси".
Кстати, а почему в "пампасах"? Я про пампасы знаю только одну поговорку: "На волю, в пампасы!"

Насчет "с Богом" - это верно. Привычки нет с большой буквы писать. Теперь пишут всегда с большой, хотя мне не очевидно, что это правильно. Я на этом спотыкаюсь, но сформулировать, когда с большой, а когда с маленькой - не могу.



Фаня
28.09.2001 22:27
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Буквоедице

"В каких случаях уместно сказать кому-либо "Ступай себе с богом".

Ой, извините! Не поняла. Вы это серьёзно? Или это хохмочка? Или опять я "в пампасах"?

Ну кому мы (Вы, я, он) говорим в нашем веке: "Ступай!"?
И в данном контексте : "С Богом!"?

Очевидно, у меня чего-то не то в данном конкретном случае с черепушечкой, поскольку обычно Вы всегда правы.


Предыдущий | На главную страницу | Наверх | Следующий

Яndex
Google

TopList










Оформление (C) Арнольд