Зануда 07.09.2001 12:05 |
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
|
Тема: Арнольд, а зачем Вам Розенталь? |
E-mail: tio@postman.ru
|
"Ваш дядя Розенталь?..."
Раз смысл фраз "Ни одна ива не склонялась" и "ни одной ивы не склонялось" ясен, причём обе фразы соответствуют правилам, всё в порядке и все Розентали мира могут немножко отдохнуть.
Я-то писал не о нарушении правил, а именно об оттенках смысла, и радовался, что правила мне ничего здесь не диктуют.
|
Арнольд 07.09.2001 11:24 |
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
|
Тема: СМСМ, Чехов |
E-mail: arno1251@mail.ru
|
Атяпе
+++ СМСМ +++
Я не вспомнил. Не отложилось. Пардон. Сейчас вот поднял архивы -- и точно, в феврале СанДиеган упомянул (со ссылкой на ВП).
Зануде
+++ и магазин сжечь +++
Чехов славился неполиткорректностью по отношениям к прекрасному полу. "Употребить" -- это его словечко...
+++ Но смысл - есть +++
Смысл-то фраз ясен, только где это правило в Розентале? Как его классифицировать? Ольга, Марина, ау!
"Ни одна ива не склонялась" и "ни одной ивы не склонялось". Это что?
|
Зануда 07.09.2001 10:55 |
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
|
Тема: Не осталось / не пострадала |
E-mail: tio@postman.ru
|
Правил она сей счёт, слава тебе, Господи, нет. Но смысл - есть. "Дамов не осталось" - значит, ихая индивидуальность нам без интересу. "Ни одна крабовобла не пострадала" и "Ни одна сединка не белела" подчёркивает индивидуальный интерес к каждой крабовобле или сединке. Что в крабовоблячьем контексте и естественно, и поэтому в кинотитрах надобно писать "Ни одна зверюга не пострадала". НМВ (на мой взгляд...)
Кстати, о дамах - Чехов в письме к Киселёвой: "Да, дам с пьесами и без пьес развелось много, и единственный способ от них избавиться - это зазвать всех дам в магазин Мюра и Мерилиза и магазин сжечь".
(О присутствующих, ессно, речи не идёт).
|
Атяпа 07.09.2001 10:34 |
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
|
Тема: Арнольду |
E-mail: shpol@mail.ru
|
Странно. IMHO=СМСМ было темой "Говорим по-русски". Фразы "IMHO загрязняет. Буржуйские акронимы в русском языке, что галька в морской воде -- перекатываются и не замутняют. Это IMHO, конечно :)" просто не понял.
И всё же давайте поищем русские удобные эквиваленты этим английским уродцам. Наш ответ Чемберлену, так сказать...
|
Арнольд 07.09.2001 09:17 |
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
|
Тема: Хейг, мобилы, инфляция, СМСМ, самыедлинныеслова, пострадало(а) |
E-mail: arno1251@mail.ru
|
2 ТП
+++ Цитату из Хейга- пожалуйста! +++
Искал :(. Не нашел в Сети, хотя испробовал все варианты перевода. Может, кому-то повезет больше.
Сергею Колинко
+++ официально называется "абонентская радиостанция" +++
В письме ГТК от 19 мая 1999 г. N 03-09/14485 (пункт 2 "б") мобилы упомянуты именно так.
%Действие Положения не распространяется на: (...) абонентские носимые (портативные) радиостанции сотовых сетей подвижной радиосвязи (...)%
То же, в постановлении правительства РФ от 17 июля 1996 г. N 832, пункт 4:
%Не требуется разрешения органов государственного надзора за связью в Российской Федерации на приобретение (...) абонентских носимых (портативных) радиостанций сотовых сетей радиосвязи (...)%
Если трубы обозвать в документе как-то иначе, могут быть *большие* проблемы.
Ну и потом, мобильная трубка -- это ведь радиостанция, не так ли?
Зануде
+++ все перечисленные справа явления на Земле обязательны, а инфляция - нет +++
Вашими бы устами да мед пить...
Атяпе
+++ книги для чтения +++
в противовес справочной литературе, видимо?
+++ IMHO (ИМХО) русский язык не загрязняет, а СМСМ - загрязняет? +++
Теперь, наконец, я понял, что такое СМСМ! А то как-то спросить стеснялся.
IMHO загрязняет. Буржуйские акронимы в русском языке, что галька в морской воде -- перекатываются и не замутняют. Это IMHO, конечно :)
2 Kuzdra
+++ jarjestelmallistamattomyydessaan +++
Я уже здесь приводил цитату из Лескова (Заячий ремиз)
+++ Но - вообразите же - все ведь это пошло на мою же голову, ибо в обоих пиликанах по обыске их и аресте ничего попреблагорассмотрительствующегося не оказалося, и пришлось их опять выпустить. +++
34 буквы.
Мямле
Все правильно. Только как это правило называется?
|
|