ФОРУМ "ГОВОРИМ ПО-РУССКИ"

Архив форума (#863)
07.09.2001 13:43 - 07.09.2001 22:30
Предыдущий | На главную страницу | Вниз | Следующий

Буквоедице демократ
Обещанный отчёт о посещении Книжной ярмарки. Буквоедица
добрый вечер! демократ
Клопу и Кэт. Зануда
Щекну и Кэт Атяпа
ИМХО Кэт
Зануде Клоп
Разные имхи Щекн, косиматый и безпородный
Атяпе Арнольд
Демократу Атяпа
 
демократ
07.09.2001 22:30
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Буквоедице

Спасибо за подробный отчёт!


Буквоедица
07.09.2001 22:09
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Обещанный отчёт о посещении Книжной ярмарки.
E-mail: edelkind@mtu-net.ru

Я только что вернулась с Книжной ярмарки. Пять с половиной часов чистого времени я там провела, почти не присев. Там просто так сидеть особенно негде, разве что с чашечкой кофе и бутербродом ненадолго. Трофеи еле дотащила домой. Хорошая ярмарка, особенно в части наших издательств. Заграница пока хилая.
Труднее всего было доставить домой большую карту мира для детей. Там на всех материках изображены разные жирафы, моржи и баобабы, а по синему-синему морю плавают такие корабли! Ещё пару карт для взрослых прикупила - разные части Крыма в масштабе 1:100000, не туристические схемы, а настоящие карты со всеми подробностями, издано на Украине.
Ещё купила воспоминания Беллы Шагал с рисунками Марка Шагала.
Ю.А.Федосюк. Что непонятно у классиков или Энциклопедия русского быта XIX века. ( Там и чины, и ордена,и одежда, и экипажи ...А книжечка небольшая. Конечно, можно было купить здоровенный талмуд <<История костюма>>, но он мало что дорогой, так ещё и неподъемный!)
М.Л.Гаспаров. Занимательная Греция. ( Не столько меня интересуют все эти древнегреческие подробности, сколько то, как они рассказываются.)
М.И. Пыляев. Замечательные чудаки и оригиналы.( Это истории и (в старинном смысле) о людях 19-го века. У меня есть книга Пыляева <<Старая Москва>>, мне нравится, как он пишет.)
В.В. Набоков. <<Комментарии к УЕвгению ОнегинуФ>>. ( Мне давно хотелось, а тут она стоит всего 90 рублей, не устояла я !)
Раскраски. Какие теперь интересные стали раскраски делать! Когда мои сыновья были маленькие, все раскраски были на одно лицо - цветочки, зверюшки, игрушки... А теперь есть раскраски про автомобили, причём отдельно <<Хонда>>, разные модели, отдельно <<Додж>>, отдельно ПОЖАРНЫЕ МАШИНЫ! И ещё вертолёты и самолёты - отдельно! Так у меня теперь внучка , и я купила ей зверюшек... Детских книжек очень много . Не купила Дика Кин Смита <<Бэйб>> и др. Просто уже некуда было девать. Множество детских энциклопедий в картинках: динозавры, пираты, бог знает что ещё.

М.Любимов. Гуляния с чеширским котом. Мемуар - эссе об английской душе.

Иностранные издательства, кроме братьев-славян Украины и Белоруссии, находятся в другом павильоне. Там же несколько наших мелких и маргинальных издательств. Там целый ряд занимают разные евреи. Беллу Шагал я у них купила, хотя издана эта книга в Москве издательством <<Текст>>. Там много чего интересного, а также непонятного. Рядом Иран и какие-то арабы. Красота несказанная, но купить нечего.( Кстати Коран по-русски можно купить в русском издании.) Умопомрачительный красавец с окладистой бородищей и внушительным носом , увидев, как я балдею перед его прилавком, угостил меня конфеткой. В отделе Литвы я обнаружила словари литовско-русский и русско-литовский и учебник литовского языка, а также сборник прозы Иосифа Бродского.

А беседы Бродского с Соломоном Волковым я опять не купила! Так ведь и упустить можно... Но сумка уже была набита до отказа.

Хорошая ярмарка. Но ощущения из ряда вон выходящего события у меня нет. Она будет работать еще в субботу, воскресенье и понедельник. Представляю, что там будет твориться в выходные. Сегодня после двух часов было просто не протолкнуться, к некоторым прилавкам я так и не пробралась.










демократ
07.09.2001 21:29
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: добрый вечер!

Атяпе
Спасибо за слов.уже с переводом!


Зануда
07.09.2001 21:03
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Клопу и Кэт.
E-mail: tio@postman.ru


1. "Ни одной ивы не склонялось" - несовершенный залог, "...не склонилось" - совершенный; это разные вещи. То же самое, если "Ни одна ива ... -ась". А мы с Арнольдом пытаемся выяснить, когда можно (или нужно) "Ни одной", а когда - "Ни одна".
Я думаю, что "Ни одна" возможна всегда, а "Ни одной" - иногда ("Вас здесь не стояло..." - нельзя, а "Вас здесь не было..." можно. Не знаю, какими писанными правилами можно это всё урегламентировать; практически интеллигентные люди держат в памяти грандиозную базу данных на сей счёт, а говорят, что они это чувствуют. А неинтеллигентные - бродкастят с ошибками и портят БД в неустроенных мозгах очень многих слушателей / читателей. О чём я здесь постоянно нудю (или нужу?).

2. Ни IMHO, ни СМСМ произносить вовсе не надо: это именно пишется (хотя и сказать можно: сим-сим).
Можно говорить и "по-моему" (П-М), "на мой взгляд" (НМВ), "насколько мне известно" (НМИ - вместо AFAIK) и даже "я так думаю" (ЯТД). Это ничем не хуже аглицких сокращалок, просто надо привыкнуть. П-М.
(Одна очень мне знакомая особа сокращала "спокойной ночи" до: "спок-нок", а можно бы и до "СН", - это пришло мне в голову в очень доПСишную эпоху).


Атяпа
07.09.2001 20:26
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Щекну и Кэт
E-mail: shpol@mail.ru

А про удобство набора не подумали? СМСМ - на клавиатуре рядом (набирается гораздо быстрее), не требуется переключения РУС/ЛАТ, расшифровка запоминается с первого раза. Я же не про устную речь, я про форумский набор. Тогда вообще нужно отказаться от сокращений и набирать каждый раз полностью - согласно моему скромному мнению.


Кэт
07.09.2001 20:18
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: ИМХО

Привет!
Прочитала несколько мнений уважаемых форумлян об ИМХО и СМСМ. По-моему, второе действительно кадавр, но не потому, что нечитабельно, а по причине полной, абсолютной, ужасающей непроизносибельности (а тут сколько букв? :))) Сейчас (а ведь не так много времени прошло не только с точки зрения истории человечества, но и в масштабах истории языка) мы со знакомыми, имеющими мало-мальское отношение к компьютеру, это само ИМХО уже в речи используем - и хорошо друг друга понимаем. А вот с СМСМ как-то пока не задалось - несколько согласных подряд всегда порождает неудобство в произношении и автоматическое отторжение слова носителями языка. Хотя в речи письменной - вполне удобоваримо.


Клоп
07.09.2001 19:39
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Зануде
E-mail: bug@mail.ru

Если в обоих фразах имеется в виду дерево ива, то, как мне кажется (безо всяких там ИМХОв) вторая фраза не совсем правильна. На правила, соответствующие я ссылаться не могу (по причине незнания), но я бы написал "ни одной ивы не склонилось". Или я не прав? Мне чудится какое-то несогласование в вашем варианте...


Щекн, косиматый и безпородный
07.09.2001 18:38
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Разные имхи

IMHO=СМСМ

>И всё же давайте поищем русские удобные эквиваленты этим английским уродцам.

Это серьезно, или я не врубился в прикол?

СМСМ - _удобно_? А вслух произнести не пробовали? "Азчеррыба" отдыхает:)...

IMHO, ИМХО куда как благозвучнее и УДОБНЕЕ. А СМСМ - именно что уродец. Кадавр, искусственно вымученный в угоду не живому и общительному языку, а абстрактно-угрюмой и всего боящейся зашуганой теории "самопальности: "плохонькое, да свое". Прям чучхе, принцип опоры на собственные силы...

Или (двортерьер принюхивается) - это просто квасом запахло?

>Наш ответ Чемберлену, так сказать...

Точно - квасом... И совком малость...

И вообще - можно подумать, что язык - это слова... Не больше, чем лес - листья. Замените ВСЕ "посконные" слова "импортными" - язык все равно останется собой.

А вот оговорка (?:(...) сегодня в обед в эховских новостях "...подтвердить О ТОМ..." - это действительно новояз. Другой лес, пусть и со знакомыми листочками:(...

P.S. Да не обидится никто лично: истина дороже, ей и уступить не стыдно:)...


Арнольд
07.09.2001 15:41
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Атяпе
E-mail: arno1251@mail.ru

Нашел и это, тоже в феврале этого года. Каюсь -- пропустил. Я тогда был погружен в размен квартиры и был в перманентном полуобморочном состоянии.
"Говорим по-русски!" - эфир 21.02
О.СЕВЕРСКАЯ: (...) Еще один чудный вопрос. Один человек шикарно так написал "IMHO", дальше была запятая и какое-то мнение. И вот любезные люди дали две расшифровки - по моему скромному мнению и по моему искреннему мнению. Не знаю, кто прав, но мне ужасно нравится тут же предложенная русская аббревиатура СМСМ - согласно моему скромному мнению.
http://www.echo.msk.ru/headings/archive/2463.html


Атяпа
07.09.2001 13:43
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Демократу
E-mail: shpol@mail.ru

http://freeware.ru/program.pl?prog_id=1947


Предыдущий | На главную страницу | Наверх | Следующий

Яndex
Google

TopList










Оформление (C) Арнольд