2 ALER
Спасибо за информацию

1. Вчера отслушал последний выпуск "Г. по-р.". Мне приписали чужие высказывания относительно полудня, а моих соображений как раз не привели. Всё равно приятно.
2. Политкорректное сравнение: "Темно, как у дяди Тома в хижине".
3. Как вам такая фраза: "Он - крутое дитятко". Имелось в виду: опасный громила. Причуда переводчика.
4. Во вчерашнем выпуске новостей на "Голосе Америки" было употреблено слово "сведения", но по контексту явно имелись в виду "свидетельства". Так вот что, оказывается, означает, когда говорят "вседения не подтвердились" или даже "факты (!) не подтвердились".
5. Как лучше: "рестлинг" или "реслинг"? IMHO, транскрипцию в оригинале не следует брать за основу, а то уже проскалюзывают (пока в разговоре) "оганайзер" и "супермАкет".
6. В периодических изданиях явно не хватает корректоров. Ведь корректорский надзор нужен хотя бы за работой наборщиков (или как это теперь обозначено?). А то попадаются перлы вроде "Она помахала уркой" и "Дом принадлежит стархуе" (sic!).

В спортивной передаче "Эха":
"...сегодня будут ЖЕРЕБИТЬСЯ российские команды..." Интересно, но правильно ли?

Не согласен с Вами. "Самый оптимальный" - это плеоназм. Не существует учебников по математике или книг по теории оптимизации, теории управления, где бы встречалось указанное словосочетание. Это сугубо бытовой оборот, запущенный людьми, не спосбными проинтегрировать функцию "е" в степени "икс". :))

Георгий, а вот еще рекламный слоган: "максимум комфорта при минимуме затрат". Как Вам это? Мне кажется, правильно "максимум комфорта при ЗАДАННЫХ затратах" либо "минимум затарт при ЗАДАННОМ (ЖЕЛАЕМОМ, ТРЕБУЕМОМ) комфорте.
Иными словами, располагая данной суммой денег, я выбираю самый комфортабельный отель. Либо, желая жить в номере с окнами на море, выбираю самый дешевый отель (минимизирую затраты).

Всем привет!
Давно тут не была, заработалась совсем, но сейчас без компетентных форумлян и ведущих не справлюсь.
Может кто-нибудь внятно объяснить, есть у нас правила относительно правил написания новых для РЯ слов, преимущественно из области бизнес-лексики.
Если конкретно - "дистрибУ//ЬЮтор", "риЭ//Елтор", "мерчА//Ендайзинг". Только, пожалуйста, не предлагайте "заменить" их на другие: бывают ситуации и жанры, в которых это невозможно.
Если кто-то обладает информацией, подскажите, пожалуйста, адрес или название книги. Лучше всего - скиньте на e-mail, кликнув мышкой по соответствующей строчке.

Тут с неделю назад в эфире прозвучало, что 'нечто оптимальное (максимальное, минимальное) не может быть "самым", поскольку эта "самость" уже сидит в определении соответствующего термина.
Однако... "тут у Вас ошибочка вышла".
Т. е. все определения из словарей прочитаны правильно, но... "технический" (и не только) люд знает (должен знать), что "оптимальности вообще" - не бывает. Оптимальность всегда соответствует какому-либо критерию, и для различных критериев может быть различной. И в этом смысле возможно (хотя согласен - звучит не очень) говорить о "самом оптимальном" (уже на новом, следующем уровне оптимизации) из множества (частных) оптимальных решений.
Аналогично с максимумом (минимумом): есть понятие "локального максимума", и этих локальных максимумов у функции может быть много. И есть один, самый максимальный (в математике он называется глобальным) максимум. Яркое, красочное и оригинальное CASINO COLUMBUS ЗЕРКАЛО САЙТА было запущено в 2017 году, и на сегодняшний день является одним из популярнейших азартных проектов в странах СНГ. А чтобы обеспечить игрокам круглосуточный доступ к игровым автоматам в актуальных реалиях все учащающихся блокировок, действует официальное зеркало Casino Columbus.
Так что имеет право на существование и "самое оптимальное" и "оптимальнейшее" решения, и "наибольшее из максимальных" (самое максимальное) значение, и т. д.
Другое дело, понимают ли это "все произносящие" и правильно ли употребляют..?

Правильно - "члену-корреспонденту РАН
г. И.И. Иванову".
Согласно новорусскому этикету, "г." можно
опустить. Вместо "РАН" надлежит подставить
наименование того учреждения, членом-
корреспондентом которого является сей
достойный муж.

QUOTE То же самое "об этом говорится у
Екклесиаста" (Sic! -- Так в Синодальном
переводе, дедуля!) QUOTE

Чё sic-то, милейший? В моем постинге есть
что-то, что противоречит этой цитате? Уж
ежели приспичило образованностью блеснуть,
дык по делу блистать-от надоть!

Между прочим, "Злобный Дед" - такой же
полноправный ник, как и Ваш "Арнольд";
искажать его я Вас не уполномочивал.
Кстати, всех касается, как говаривал
известный шварцевский персонаж.

Не замайте, и незамаемы будете!

Помогите, пожалуйста, разобраться.
В официальном письме присутствует обращение:
"Директору ...НИИ член-корреспонденту Иванову И.И."
Присутствует сомнение, надо ли ставить запятую перед "ч.-к.", и не правильнее ли было бы написать "членУ-корреспонденту".

С уважением, vad_19@mail.ru

Благодарю за консультацию. Розенталя я тоже читаю, хотя не очень внимательно. Спасибо также за совет "о надлежащем употреблении междометий в русском языке". К сожалению, уже давно и безнадежно оторвана от русской языковой среды, так что прорывается всякая иностранщина.