Хоть и не мне вопрос.
Опера - это одна из программ, через которую Вы можете смотреть на всё это (говорят хорошая, лично не пробовал).

Маруся, так вот сразу на Ваш вопрос, лично мне, ответить затруднительно. Почему он у Вас возник? Не всегда целесообразно задаваться дурацкими вопросами, по-моему. Зачем Вам эти "мозги"? Впрочем, можете посмотреть в словаре Солганика (весьма приличное издание), там найдёте, по крайней мере, семантизацию.
Самаритянин! Просветите: что такое "Опера"? Или это они, т.е. "оперА"?

Коллеги, куды хошь, только не в морду! Я опять писал в Опере.
Чисто умозрительная версия: давным-давно носили парики, уход за которыми включал
обработку пудрой. Ну что мог клиент преусердному цирюльнику сказать?..

юЙУФП ХНПЪТЙФЕМШОБС ЧЕТУЙС: ДБЧОЩН-ДБЧОП ОПУЙМЙ РБТЙЛЙ, ХИПД ЪБ ЛПФПТЩНЙ ЧЛМАЮБМ ПВТБВПФЛХ РХДТПК.

Про Дулитла и Айболита мы с Вами, надеюсь, правы, но мои источники (журнал "Слово и дело" и один из номеров КО) в данный момент нах-ся у человека, пишущего реферат о тв-ве Чуковского. Так что смогу ответить лишь на след. неделе, если кого-нить ещё будет интересовать этот вопрос.

Не подскажете "пудрить мозги" -это откуда?

Точные источники о связи истории доктора Дулитла и Айболита Чуковского нах-ся у меня дома. Вечерком поищу.

Сначала было "станция метро Коломенская", потом сократили до "метро Коломенская", но метро-то среднего рода, стали говорить "метро Коломенское". Это же разговорная речь! Вот в милицейском протоколе, наверно, пишут "происшествие у станции метро Коломенская". Вот говорят "до моего дома две остановки на автобусе", имея в виду два перегона между остановками. Нравится - не нравится, а так говорят.

Кэт, Ваше смущение не напрасно. Метро назвывается "Коломенская", это я помню наизусть. Так что правильно (впрочем, не очень) было бы "маршрутка идёт до "Коломенской"". Возможно, автор услышанного Вами ляпа часто бывает в Коломенском или происходит оттуда :).

1. Фане. Интересно, переложением чего является "Айболит"?
2. Во вчерашнем выпуске Марина Королёва и Ольга Северская сначала заявили, что обложились словарями, потом уверенным тоном произнесли "шприцЫ". Срам! Тем более, что не так давно в одной из передач они же критиковали такое ударение.