На мой взгляд, он не нужен: достаточно здравого смысла (который, кстати, и должен лежать в основе любого закона). Бунтман как-то пообещал мне в прямом эфире всячески бороться за чистоту русского языка родного радио. Бороться, однако, не нужно, нужно брать метлу и выметать из эфира людей, которые по-русски не умеют. За эфир, если их мысли представляют ценность, и ставить между ними и эфиром грамотных редакторов и чтецов. Пищущая и говорящая братия могла бы договориться об этом без всяких законов, и дружно блюсти правила грамматики, а заодно физики и арифметики, с которыми тоже бывают трудностиЕ Можно договориться и о том, чтобы не пользоваться без нужды иностранными словами, если русские ничем не хуже и вдобавок понятнее. Например, вместо импорта / экспорта можно говорить ввоз / вывоз, а вместо иммиграции / эмиграции - въезд / выезд. Тем более, что журналистское большинство в этих и / э безнадежно запуталось, даже и на Эхе. Я заключил подобный договор с самим собой еще лет тридцать назад - и ничего, выполняю. Без вектора и тензора, а также спирта, градуса, байта, файла и сайта, конечно, не обойтись, а вот слово эксклюзивный я в первый раз употребил пару недель назад - ради комического эффекта.
|