ФОРУМЫ НА "ЭХЕ МОСКВЫ"

Говорим по-русски

Архив форума (#53)
25.12.1999 09:01 - 27.12.1999 14:33
Предыдущий | На главную страницу | Вниз | Следующий

Арнольд  Драфт
Китти  ...а голова кругом
Китти  жизнь пошла юзом...
Арнольд  Про тейпы. Меланхолие - дулче мелоди-и-е
 Shmerlingu
К. Левин  
Дмитрий Самойлов  
ТП  измы
Олег В  анониму
Щекн, двортерьер  Малахольное "О" атакует:)
 
Арнольд
Понедельник, 27 декабря 1999 года, 14:33
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Драфт
E-mail: arno@kaluga.net
URL: http://www.infoart.ru/misc/dict/multilex/index.htm

Китти
(порекомендую другое зеркало мультилекса - работает побыстрее - см. URL)
В draft II, 2 есть такое значение -
1) выделять, отбирать
2) выбраковывать
3) воен. выделять (команду)
4) воен. призывать

P.S. Умники какие - перевод в виде картинки дают! Ну да на всякий хитрый малтилекс есть файнридер с винтом...


 
Китти
Понедельник, 27 декабря 1999 года, 13:48
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: ...а голова кругом

Олегу В.
Ох, простите. И куда глаза глядели? Но ответ на Ваш вопрос прост. Учереждение, в котором я стою (напоминаю, Китти -- сетевое имя компа) находится примерно на одинаковом расстоянии от станций Академическая и Ленинский проспект (само собой в Москве).


 
Китти
Понедельник, 27 декабря 1999 года, 13:40
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: жизнь пошла юзом...

Олнгу В.:
Да, действительно, что такое ЮЗ? Юго-Запад(Москвы?)? Как только это выяснится, ответ будет чёткий и ясный.

Анониму:
Дело не в придирках к мелочам, просто на этом форуме иногда обсуждается изменения в русской грамматике. Ну вот, к слову пришлось, действительно -- многие так делают, а в книжках написано -- низзя.

Григорию:
В том то и дело. Драфт НХЛ, НБА (и может быть, чего то ещё) это не рейтинг, а название всей системы набора новых игроков в лигу (лиги). Это значение есть в Longman (бумажный вариант), но нет в
http://www.medialingua.ru/russian/multilexonline/molframes. htm , который вот что о себе сообщает:
"Включает знаменитый трёхтомный словарь НБАРС под редакцией проф. Э.М.Медниковой и акад. Ю.Д.Апресяна (250 000 словарных входов, 2 300 000 английских и русских слов)".
Так что объяснение может выглядеть так: "драфт (спорт.) -- система набора новых игроков в некоторых североамериканских профессиональных спортивных лигах". Слово "профессиональные" уместно, т.к. по преимуществу это набор из студенческих команд.


 
Арнольд
Понедельник, 27 декабря 1999 года, 09:49
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Про тейпы. Меланхолие - дулче мелоди-и-е
E-mail: arno@kaluga.net
URL: http://saturn.spaceports.com/~speakrus/f005.htm#5

Григорию Шперлингу
1) Из определения тейпов число 13 надо бы убрать. Само число 13 - не более чем дань традиции, ряд исследователей полагают, что реально их число около 21-25. О наследовании по мужской линии тоже можно опустить - так всюду, кроме Полинезии :). Вообще при здравом рассуждении можно оставить определение Дм. Самойлова именно в силу краткости. Если федеральные войска и дальше будут так же успешно действовать, впору давать к этому слову сноску "устар." :)
2) Стёб, именно стёб. Созвучие плюсквамперфекта с матючком - да, пожалуй, придает некоторой пикантности.

Дм. Самойлову
Стеб = эксцентричность? В общем, да.
- Толян, ты, в натуре, ведешь себя эксцентрично!
Только как будет тогда "застебать"? :)

Щекну
Что интересно, про малахольный == меланхольный на форуме уже говорилось (см.URL). Впору создавать FAQ (ЧаВО).


 

Воскресенье, 26 декабря 1999 года, 20:39
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Shmerlingu

Eshe neskol'ko slov iz togo zhe slenga : berlyat' i berlo, verzat' i estestvenno verzo ( nadeyus' moderator konservatoriyev ne konchal ).


 
К. Левин
Воскресенье, 26 декабря 1999 года, 20:27
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: 

Олегу В.

Еще нельзя. Только с 30.12!


 
Дмитрий Самойлов
Воскресенье, 26 декабря 1999 года, 20:22
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: 
E-mail: samoilov@practica.ru

Григорию Шмерлингу.

Стеб.
Что-то уж больно ученое получилось толкование. То поведение, которое в нем описано, называется "эксцентричным". Я бы все-таки оставил мое: оба не полностью исчерпывают все возможные оттенки смысла, но мое короче.

Тейп.
Опять-таки: Ваше определение длиннее, но не точнее моего. Смотрите: "13 родовых объединений" -- а чем родовое объединение отличается от рода? Родовое объединение -- это объединение нескольких родов или объединение людей, относящихся к одному роду?
Затем: "играющих важную роль в социальном положении и жизни чеченцев". А как называются остальные, не играющие важной роли? Ах, их нет! Ну ладно. А разве социальное положение -- это не часть жизни?
Такие "навороченные" определения ставят больше вопросов, чем дают ответов.

Гриф
Вот это правильно. Рубчик! И дело с концом. А ведь тоже можно развести: "Рельефно-тинкториальные особенности поверхности ткани, создаваемые определенными технологическими методами для придания ей структурно-объемных свойств, обусловливающих специфические тактильные ощущения при ее пальпации"!

Кочумать.
А вот тут, мне кажется, значение несколько шире, чем просто "молчать". Это также вообще "расслабиться", "не возникать": "Прихиляли -- закочумали -- залабали -- закочумали -- забашляли -- ухиляли".


 
ТП
Воскресенье, 26 декабря 1999 года, 19:03
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: измы

Сергею Колинко на сообщение от 22.12
Фр. tabagisme - но не "курение" вообще, а:
1) мед. "отравление никотином" - вроде бы в русских мед. текстах в этом же значении "табагизм" - ?
2) tabagisme passif - то, что у нас "пассивное курение"
3) чрезмерное пристрастие к никотину
Все варианты - естественно, не из бытовой речи, а из истории болезни :)


 
Олег В
Суббота, 25 декабря 1999 года, 20:21
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: анониму

м.Юго-Западная


 
Щекн, двортерьер
Суббота, 25 декабря 1999 года, 09:01
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Малахольное "О" атакует:)

1)Что там слова: грамматика меняется на глазах. Предлог "о" скоро заменит все остальные. Вот сегодня с утра на "Эхе" опять (в ЖК уже не пишу - сколько можно!):
"...оценку _О_ происшествии (в Алхан-Юрте)":(...

2) "Малахольный" - насколько я знаю, "простонародная" адаптация слова "меланхольный" (аналогично "фармазон" от "франкмасон", "прохвост" от "профос" и пр.). Часто путается - пока намеренно, в шутку, для прикола, но такие шутки имеют свойство "прирастать" всерьез - со словом "малосольный" ("малахольные огурчики", "помалахолить огурцы"). Возможно,
это пример "народной этимологии": непонятное "меланхольный", "меланхолически", а особенно "меланхольный вид" ассоциируется с "мало холить", "мало холенный, мало ухоженный вид" - что обыкновенно и наблюдается при меланхолии:)...


 
Предыдущий | На главную страницу | Наверх | Следующий

Яndex
Google

TopList










Оформление (C) Арнольд