http://elementy.ru/lib/431649
Зализняк Об истории русского языка

Здесь файл есть: http://www.razym.ru/.../182006-levontina-i-russkiy-so-slovarem.html

Не то что бы ни за что -- за 7.20. Максимум.

Рекомендую: http://www.moscowbooks.ru/book.asp?id=530141

обычно приписывают Яго. Пылая страстью к Отелло, он погубляет Дездемону из ревности.

Прочла Ваши тогдашние посты с комментами. Спасибо. Я так давно читала роман, что уж почти ничего не помню, надо перечитать.

Да, стрельба по кресту св. Владимира меня удивила. Он же на горке стоит лицом к Днепру, над обрывом. А красноармейцы с какой-то площади стреляют. Нет такой площади!
Я же говорю, нет там Города. Где это снимали - не понятно, но на Киев не похоже.

Вспомнился "Театральный роман", как там зачем-то всё надо было переиначить: зиму на лето, пистолет на шпагу...

Агитка там не "за", а "против" кого, не стану повторять рассуждения, которые уже высказал в ЖЖ. Напоминаю, что видел только весеннюю версию, так что давайте продолжим обсуждение по существу, когда полную посмотрю.

Я вот думаю - голубой в значении гей - откуда пошло? Это ведь только в русском так.
В английском цветовые ассоции простые - мальчики голубые, девочки - розовые, геи - цвета радуги... И это понятно, ибо они все вместе ЛГБТ( лесбианки, геи, бисексуалы и трансвеститы) называются, должны быть разные цвета...

+++Типа, как голубой щенок+++

Прочитал слово "голубой" (у меня на экране на нём строка кончилась) и вздрогнул. А потом подумал: а это же идея. Хотя, вероятно, кто-то из режиссёров её тоже уже реализовал. Отелло альтернативой ориентации...

Эфрос его и вовсе евреем сделал -- не буквально, разумеется, а по самоощущению, приближенному к советскому. Типа, как голубой щенок, хотя там как бы вовсе о другом ...

Екатеринослав --> Днепропетровск, да; мама моя оттуда. Анекдот старинный: что, Вадим, у вас в Белоруссии за длиннющие названия городов: Миииииинск, Пииииииииинск??!! -- то ли дело у нас: Ектрнслв!