ФОРУМ "ГОВОРИМ ПО-РУССКИ"

Архив форума (#6538)
09.11.2010 14:17 - 11.11.2010 05:45
Предыдущий | На главную страницу | Вниз | Следующий

а еще был в МГУ, Олег
Самаритянин
у меня NN
Самаритянину Поисковик
Из "грустных переводов" Самаритянин
сосной навеяло Олег
На "Культуре" как на "Культуре" Зануда
Ладно, не буду томить vadim_i_z
или еще Олег
лезет в голову Олег
 
Олег
11.11.2010 05:45:59
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: а еще был в МГУ,

если легенды не врут, военрук Передистый. Который на первом занятии предупреждал: моя фамилия не Пердистый, и не Педеристый, а Пе-ре-дистый! Где-то я это читал.

Шуми, зеленая сосна,
навеивай уют!
Меня лишил еды и сна
Ужастный МалюЮт...


Самаритянин
10.11.2010 23:52:13
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: 

Тут чего-то пианист Сердюк вспомнился. Со всеми оговорками.


NN
10.11.2010 20:59:11
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: у меня

обратный был опыт - я письменный текст не мог перевести в устный. Всё думал: что за малюЮт такой? Малахай или что? Ну, который "Не так страшен черт, как его малюют".


Поисковик
10.11.2010 15:57:22
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Самаритянину

А первоисточник "мердюка", видимо, вот где:

Крок эскус тобен шлак мордюк!
("Бриллиантовая рука")

(Хотя мердюк, конечно, посильнее... )


Самаритянин
10.11.2010 13:44:31
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Из "грустных переводов"

В ленте РИАН Сару Мёрдок, ведущую телешоу, не пощадили:
http://www.rian.ru/.../280380545.html?id=
Может, это даже нарочно?

"Я не знаю, что сказать. Мне очень стыдно, но такое случается в прямом эфире. Это просто безумие", - сказала, краснея от стыда, Мердюк.


Олег
10.11.2010 10:12:12
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: сосной навеяло

Шуми, сосна, шуми, сосна,
Шуми, сосна, пожалуйста,
Ты ж никогда, ты ж ни хрена
синиц не ел поджаристых!
Поджарьте мне, поджарьте мне,
я всё пожру по жадности!
Ты ж на сосне, ах, на сосне
виси и не пожалуйся!


Зануда
10.11.2010 09:52:02
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: На "Культуре" как на "Культуре"
E-mail: zanuder@ya.ru

Там в 22.45 идёт диалог Табаков - Смелянский, на 45 минут, два прошло, осталось три.
Табакова -- мыслителя я просто терпеть не могу (не переношу эту как бы многозначительность, сопровождаемую сопением и пыхтением, -- за которой пустота), но этот диалог вышел интересный и содержательный. Даже если кое-что там приврано -- весело зато, И документальные и кинокадры присутствуют.

РЕКОМЕНДУЮ.


vadim_i_z
09.11.2010 19:09:52
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Ладно, не буду томить
E-mail: vadim-i-z@yandex.ru

Шуми, сосна, шуми, сосна,
Шуми, сосна, пожалуйста,

Шуми, шуми, шуми, шуми
Под свежим ветерком.
Будь ты мне всегда, всегда
Зеленым парусом.
Будь ты мне повсюду маяком.


Олег
09.11.2010 16:52:21
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: или еще

синиц не ел поджаристых. Жена тоже не знает.


Олег
09.11.2010 14:17:54
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: лезет в голову

еще худшее: синицей был поджаристой. Правда, синтаксис не очень, одного НЕ не хватает.


Предыдущий | На главную страницу | Наверх | Следующий

Яndex
Google

TopList










Оформление (C) Арнольд