Друзья, прошу напомнить: во времена оны тут, ЕМНИП, цитировались не то из Платона, не то из Плутарха темы для застольных бесед - помню, они были еще под номерами, их была добрая сотня или более. Никто не вспомнит, "что это было" (с) ?

У Городницкого есть жутковатая песенка про геологов-уранщиков, кончается так:

Он заплакал и пошел, рыдая,
через реки, горы и поля,
и лежала перед ним большая,
женщинами полная земля.

(отсохло все мужское у уранщика, если кто песню не знает).
Я долго не мог разобрать последнюю строчку и досочинил так:

И лежала перед ним большая
женщина - бесплодная земля.

По-моему, даже пострашней получилось. Послать, что ли, Алексан Моисеичу свой вариант?..

мне мой вариант все равно больше нравится! Так и представляю, как доблестные красноармейцы по пояс в горячей кровище на коней из этой кровищи вылазят и залазят... а уж если при этом еще и графит колоть - ооооо! ололо, трололо!!! Чего-то я распелся...

А вот тут я уже не скажу кто виноват. То ли водочка и мой тогдашний слуховой аппарат, то ли Рафаэлька, который тоже мог чего-то перепутать. Тем более не будучи особенным любителем ист-рев. тематики.

Песни из фильмов никогда не помню, потому что до сих пор неважно слова разбираю... Только если предупредят, чтоб внимательно слушал.

И тут-то оказалось, что не поколем, а по коням, и не горячий графит, а в горячей крови...

На самом деле не "по коням", а "погоня".
Песня из к/ф "Неуловиммые мстители".

А поскольку под пенатами здесь иронически имеются в виду павшие за императора министры, осужденные как военные преступники - почему бы не просклонять их одушевленно. Почему бы, действительно, не повыпендриваться)).

а вот счас гугльну....

Пена́ты (лат. Penates) -- в римской мифологии боги-хранители и покровители домашнего очага, а затем и всего римского народа. Каждая семья имела обычно двух Пенатов, изображения которых помещались около очага. (Вики).

Ну а боги - вполне себе одушевленные существа.

А я услышала и усомнилась: не выпендривается ли уважаемый журналист?
Я знаю, что пенаты - это статуэтки домашних богов, охраняющих очаг. Существует традиция склонять, как неодушевлённые.
Пенаты, предметы. Вижу пенаты, предметы.

Тут всё как-то неопределённо. Почему говорят: вижу покойника, но вижу труп? Разве есть какое-то правило? Мне кажется, что ничего, кроме традиции, тут не работает.

много маленьких песят
наигрались и висят...

Летучие собачки, я полагаю.

Когда мелким детишком я лежал в больничке, нас, детишков, учили там петь всякие разные песни. Одна из них была историко-революционная, и были в ней слова, которые я тогда слышал как "поколем, поколем, поколем, поколем горячий графит!" Прошло больше десятка лет, я стал студентом. Однажды на практике мы с однокурсником тяпнули по маленькой и с чего-то нас потянуло вспоминать, кто что в детстве пел. И тут-то оказалось, что не поколем, а по коням, и не горячий графит, а в горячей крови. С однокурсником стряслась легкая истерика...