Самаритянин - 10 августа 2010, 23:05:56 Консультант
|
Консультант 10.08.2010 23:32:51 |
| Тема: Самаритянин - 10 августа 2010, 23:05:56 |
Девушку целует паренек |
|
Самаритянин 10.08.2010 23:05:56 |
| Тема: Серебрится серенький дымок |
|
|
Олег 09.08.2010 12:08:11 |
| Тема: то в Исландии был этот... |
| E-mail: odobrovolsky@rambler.ru |
...кудль, а теперь у нас какой-то прямо курдль! |
|
Серж 09.08.2010 11:27:42 |
| Тема: Услышал выражение |
"Что вы так смотрите, как будто на мне мухи сидят?" |
|
Самаритянин 06.08.2010 19:56:00 |
| Тема: |
Вот образчик чайнглиша: |
|
Самаритянин 06.08.2010 19:53:17 |
| Тема: По этой теме есть очень хороший ресурс |
|
|
Консультант 06.08.2010 14:37:02 |
| Тема: Атяпа - 06 августа 2010, 12:08:32 |
"Круг Лир"... |
|
Атяпа 06.08.2010 12:08:32 |
| Тема: Сержу |
Не книга, фильм. "Круг чистой воды" |
|
Серж 06.08.2010 11:08:50 |
| Тема: прочел "la loi" (ля луа) как "лилия" |
С трудом вериться. Перевод советский. Таких ляпов (в название книги), тогда имхо не допускали. |
|
Арнольд 06.08.2010 09:06:56 |
| Тема: дерево рук |
| E-mail: arno1251@mail.ru |
Смотрел позавчера скачанный с торрентов фильм, где выражение "I see" последовательно переводится как "Я вижу". |