Раскопал в Сети книжку Н.Янчука "По Минской губернии, заметки из поездки в 1886 году". Этнография, народные песни, рассуждения о белорусском языке того времени. И письмо влюбленнаго помощника волостного писаря кь своей возлюбленной, дочери Фельдшера. Такой белорусский с вкраплениями русского и умных, но непонятных слов:

ДМилая Юлька! Скучно! скучно! не только на сердцу, но и всюдую. Поглядите на надворье, наветь и тое скучае по васъ, солнце зайшло за горку, помнице за тую, что кала церкви и пойшовь такій великій снѣгь што не можно изъ хаты вылесші. Нетое было у Заболоцьи, коли вы были у насъ, Слонце всегда такъ весело играло на небѣ, а я на гармонику, а якъ пойшли вы скакаць польку, такъ было радостно глядѣть якъ вевіорочка (бѣлочка) скикъ скикъ, помнице тогды якъ приѣхали отъ N и коли говорили што выпили три бутельки вина и тогды на другій дзень написали на цыгарной попѣрцѣ што любице менѣ, яжъ тую попѣрку схопавъ сабѣ напамяць у штаны въ кишеню, не думайце кабъ я вздумавъ кампузоваць {конфузить) васъ сохраны Богъ, я ее такъ счира люблю што ни коли не закуру еѣ...

И так далее!

Весь секрет эстонского "ы" - в подаче воздуха диафрагмой. Вот почему нация поющая - с детства сама фонетика языка ставит певческое дыхание.

+++какая-то девушка, имя от меня упорно ускользает+++

Анна Вески. "Ы" у них действительно было замечательное.

Я помню, на это "ы" дивилась, когда в незапамятные времена на слуху был Тынис Мяги и какая-то девушка, имя от меня упорно ускользает, которая с "па-за-ди-и-и крутой поворот, па-за-ди-и-и обманчивый лёд", - у них обоих это эстонское "ы" мелькало в песнях посреди русского текста. Я тогда так и не поняла, каким местом организма это произносится, сейчас вот когда объяснили про желудок - пазл сошёлся

+++ люблю русских, которые щеголяют своим уникальным Ы, просить произнести Ы эстонское +++
Я смог произнести "сина ылут вана йоодик" ("ты, старый пьяница") раза с третьего. Действительно непросто.

Вот здесь: kisa-s-kogtem.livejournal.com/927.html
лежат ссылки на всю повесть Гуллы Хирачева.

www.ng.ru/.../2_red.html
+++Подталкивая молодежь к занятию литературой, следует предупреждать о социальном риске+++

бывают в разном театре.
В реалистическом - самовар с дымком.
В брехтовском - трапеция какая.
У Гришковца - собственная тушка.

Нетерминологически то, что хотел сказать Арнольд, иногда называют "вещной прозой".

- А я вот люблю европейцев, которые щеголяют знаниями языков (в том числе русского), просить произнести звук Ы. И никто не может. Они его даже услышать правильно не могут, даже когда объясняешь, как правильно. Один слышит У, другой - Э, третий - еще что-то. Единственный человек, который правильно смог произнести с первого раза - оперный певец. У остальных просто рот не привык так открываться

- А я люблю русских, которые щеголяют своим уникальным Ы, просить произнести Ы эстонское.

- Как мне объяснял Ааво Микельсаар, друг семьи, пытавшийся мне поставить эстонское произношение, "эстонское [ы] начинается примерно из желудка" и "надо просто рычать, как медведь". Он же ещё говорил: "Чем больше я пью коньяка, тем лучше у меня становится эстонское произношение".

Отсюда (комменты)

Реквизит (от лат. requisitum требуемое, необходимое)
В РЯ попал, видимо, из немецкого или итальянского, так как во фр. и англ. используются другие слова.