Т.е. "старшие товарищи" могли это привезти из эвакуации?

Тогда уточню, что там именно буква "ц" должна быть.

на стыке слов: "подь сюды"?

Файн А., Лурье В. Все в кайф. Спб., 1991:

ЗЫКА, ЗЫКО, ЗЫКИНСКИ, ЗЫКИНСКО, ЗЫЧЕ -- положительная оценка (узбекский жаргон: зичи -- то же знач., первоначально -- плотный, густой).

Оказывается, иногда при русском словообразовании возникает мягкое "ц".
Найдите примеры.

"быв жывы" всё-таки естественнее.

"От пакуль ты не ездзів на кані, дык конь быв жыв" (Лявон Бушмар).

Ленін быв жыв
Адкуль такая беларуская???

Не-а, не смотрю. Полагаюсь только на Ваши слова

В русских диалогах используется не только "вспышка", есть "видЕние", видимо, дозреют до ещё чего-нибудь. Оригинал не разберёшь, это не озвучка "Доктора Хауса". Я же говорил только о названии.
Если бы мне в лапы когда-нибудь попался "flashback", я бы попросту заменил его "возвратом" -- в контексте нормально.