Мы собрали для вас пансионаты для лежачих больных в подмосковье , низкие цены, высокий сервис
ФОРУМ "ГОВОРИМ ПО-РУССКИ"

Архив форума (#6288)
14.10.2009 20:51 - 16.10.2009 10:51
Предыдущий | На главную страницу | Вниз | Следующий

Арнольду Буквоедица
NN Арнольд
Зануде Арнольд
Есть вызов русских троечников Серж
докажи NN
"сейчас едим его" Зануда
Языки в инете Серж
чудовищное с башорга Арнольд
2 baboushka - вдогонку Арнольд
baboushka Арнольд
 
Буквоедица
16.10.2009 10:51:12
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Арнольду

И "закЭ". По-моему, от "законно", потому что "законно" тоже имело хождение. Означало что-то вроде "отлично, правильно".
Например, "законный велик" - отличный велосипед.
"Закэ" ещё могло означать что-то вроде "договорились".

До "законно" бытовало "железно". Так говорил мой брат, который был старше меня на 5 лет. Эти словечки у каждого поколения свои.


Арнольд
16.10.2009 08:10:42
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: NN
E-mail: arno1251@mail.ru

Поправка: даже не "докажи", а скорее "докажь". С ударением на второй слог и невнятной полугласной в конце.

Вообще детский социолект - это что-то. Я помню, у нас было два словечка, обозначавшие различные превосходные степени: "зЭкано" и "зЭпски". Уже не помню, что было круче. И совершенно не могу представить этимологию этих образований (м.б. < "Зыкина"? )
Никто у нас не говорил "велосипед". Слово "вЕлик" обозначало нечто подростковое или даже трёхколёсное. Обычный велосипед, без тюнинга, назывался более уважительно "вЕндрик". А уж если он был с любовью доработан, штатный руль снят, а из полудюймовой трубы на трубогнутке было сделано нечто харлей-дэвидсоновское с бахромой на ручках, велосипед назывался уважительно "козёл".


Арнольд
16.10.2009 08:00:54
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Зануде
E-mail: arno1251@mail.ru

О Господи, ну когда же у меня до Витгенштейна руки дойдут... Не читал ничего. Чувствую себя тем самым пресловутым троечником.


Серж
15.10.2009 14:07:42
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Есть вызов русских троечников

Согласен.


NN
15.10.2009 12:56:52
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: докажи

меня в школьном детстве этой просьбой постоянно донимали: "Коляш, докажи" - в смысле, подтверди, ты же читал, знаешь.

Потом авторитет книжных знаний упал, и просьба стала звучать реже.

Но да, историческая и словообразовательная производность в школе рассматривается по-разному.


Зануда
15.10.2009 11:21:33
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: "сейчас едим его"
E-mail: zanuder@yandex.ru

И-таки ужос, ужжжос.

Специально для Сержа -- цитирую почитаемого мною Витгенштейна: "Заимствование понятий полезно и необходимо. Заимствование слов вместе с понятиями неприятно, но неизбежно...."
Так что неча пенять на кириллицу (армрестлинг кириллицей ничуть не хуже, чем латиницей), неча флудить про смерть языка; надо включаться в глобализацию -- и надо _переводить_ иностранные слова. По возможности. "Бодибилдинг" у нас когда-то называли культуризмом, и это нормально -- поскольку _культура_ обрусела давно. Для армрестлига есть какое-то русское словосочетание, но я его забыл
Продолжу цитировать Витгенштейна: "... Заимствование слов без понятия -- вот то, чего необходимо избегать и чему следует препятствовать"
Нет вызова английских заимствований. Есть вызов русских троечников.


Серж
15.10.2009 10:50:51
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Языки в инете

www.ng.ru/science/2009-10-14/9_new_words.html
++Если сейчас русский язык не ответит на вызов английских заимствований собственным словотворчеством, это будет означать смерть языка. При современной глобализации через несколько поколений люди начнут переходить с кириллицы на латиницу, потому что большинство русских слов будет логичнее и удобнее писать на латинице. <<Бодибилдинг>>, <<армрестлинг>> или <<мерчандайз>> на кириллице выглядят чудовищно! Столь же чудовищно, как написанное латиницей слово <<ощущение>> - <<oshchushchenie>>. +++


Арнольд
15.10.2009 08:35:36
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: чудовищное с башорга
E-mail: arno1251@mail.ru

Dr Stein: Мне один раз девушка смс написала. Никогда его не забуду. Оно было на двух страницах. Первая выглядела так: "Извини, я тебе попозже напишу, у меня папа умер, сейчас едим его"...
Dr Stein: А вторая: "...забирать из морга"
http://bash.org.ru/quote/404785


Арнольд
15.10.2009 08:13:58
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: 2 baboushka - вдогонку
E-mail: arno1251@mail.ru

Для слов, имеющих общий исторический корень (как в случае "лестница" и "лезть") есть прекрасный термин - "когнаты". Так у буржуев. У нас это словечко пока не особо прижилось.


Арнольд
14.10.2009 20:51:48
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: baboushka
E-mail: arno1251@mail.ru

Исторические корни (согласно этому явлению "конец" и "начало" однокоренные слова) не рассматриваются школьной программой как "настоящие" корни. То есть даже "ручка" двери и "ручка" ребёнка являются разнокоренными словами. Тем более "лестница" и "лезть". Последнее произошло от общеслав. *lezti через массу переходных слов. Так что прячем в стол Фасмера и достаем Тихонова. Корни - там


Предыдущий | На главную страницу | Наверх | Следующий

Яndex
Google

TopList










Оформление (C) Арнольд