слышала от бабушки: три дня гость, а потом хозяин.

У Даля не нашел; но у него в поговорках целая глава про гостей и хлебосольство.

Пытаюсь вспомнить поговорку. Примерный смысл таков, что гость сколько-то дней гость, а дальше хозяин (т. е. не век за ним ухаживать). Не могу найти в сборниках. Не сама же я её придумала?

У Высоцкого ещё в "Доме" типичные гостевые мотивы: "в дом заходишь как всё равно в кабак, а народишко каждый третий враг, своротят скулу - гость непрошеный, образа в углу и те перекошены", во всём стихотворении герой-гость по отношению к окружающей реальности - примерно как Румата Эсторский на той планете.

"Гостья из будущего"

"Гость из космоса"

У Высоцкого всего много...обо всех и для всех...
Поэтому то и любим он был народу...

У Высоцкого вообще гостей много.
"Ох, где был я вчера"
"А у соседа пир горой"

"Меня сегодня муза посетила, немного посидела и ушла..."