Исторически сложилось, что в ВиМРЯ Дунканы у Шекспира злодействуют, яхтами у Жюля Верна плавают, на худой конец, босиком с поэтами танцуют.
А Данкены, в основном, мячи в кольцо двумя руками сверху...

"В городе Рига", "на острове Крит", --
Только милиция так говорит.

Не говорите так, а говорите:
"В городе Риге", "на острове Крите"...

(Герман Лукомников, http://lukomnikov-1.livejournal.com/530409.html)

Произносится Данкен или Данкин, но исторически так сложилось, что в ВиМРЯ вошел вариант Дункан...задолго до подруги Сергея Есенина...
Это, типа, как Мальбрук - герцог, который в поход собрался, а Мальборо - сигареты... )

Что-то я не понимаю. То Изадора Данкен, то Изадора Дункан. Дункельворт, как говорил Макс Фасмер... данке шён.

В 1970 в беседе с американцем мой друг предложил тому угадать известное американское имя, произнесенное по-русски.
При слове "Рокфеллер" Фред задумался, наморщив лоб, а когда друг перестал томить и сказал "Rockefeller" по-мерикански, тот (финансист, кстати) с облегчением сказал, что, мол, с кондачка и не догадаешься.

То, что было в начале!

Какле слово???

не, я это слово не могу написать, оказываецца... Аааааааа!

Очарование какое! Он еще и деньги просит! Консультант, Вам бы пример брать!!!

Но в приципе мужик так безапелляционен - даже забавно читать!