Потому что Павел I отменил царевичей. А закон Павла I о престолонаследии, императорском доме и соответствующих титулах никем не отменён, т.е. действует и по сию пору. Вот!
Ну да, официальным титулом был "цесаревич". Но царевич - отнюдь не обязательно сказочный персонаж; старинное русское слово, точно обозначающее описываемый объект. Почему бы журналисту им не воспользоваться?
NN: РОССИЙСКИЙ ИМПЕРАТОРСКИЙ ДОМ, учреждение, состоявшее из членов Имп. фамилии; постепенно расширялось и реформировалось, законодательно оформлено в 1797. В 1886 для сокращения Р. И. Д. число его членов ограничено внуками Императоров в муж. поколении (ранее входили также правнуки и праправнуки). Члены Р. И. Д. составляли особую сословную группу, отличавшуюся тем, что при известных условиях могли быть призваны на престол либо были связаны браком с лицами, имевшими на это право. Права и преимущества переходили только в муж. поколении. Члены Р. И. Д. имели право на особые титулы, гербы и содержание; из их числа выделялись Императрица и наследник престола с супругой. Вдовствующая Императрица сохраняла преимущества, к-рыми пользовалась при жизни супруга. Наследник престола именовался Цесаревичем, его супруга -- Цесаревной. Императрица, Наследник и его супруга имели собственные флаги, им отдавались воен. и мор. почести. Их содержание поступало из сумм Гос. казначейства, частично из Удельного ведомства. В кон. 19 в. на содержание Императрицы выделялось 200 тыс. руб., Цесаревича -- 100 тыс., Цесаревны -- 50 тыс. (кроме средств для содержания их дворов), детям обоего пола до совершеннолетия -- 20 тыс. руб. Прочие члены Р. И. Д. разделялись на 3 группы: 1) дети, братья, сестры, а в муж. поколении и внуки Императоров, пользовавшиеся титулом Великих князей и Имп. высочества; 2) правнуки Императора, а в роде каждого правнука его старший сын и его супруга -- князья имп. крови с титулом высочеств; 3) младшие дети правнуков и их потомство по мужской линии -- князья имп. крови с титулом светлости. Великие князья, Великие княжны и правнуки муж. пола до совершеннолетия получали по 10 тыс. руб. Вступление в брак с лицом не Августейшей крови (морганатический брак) супругам и детям от этого брака не давало прав Р. И. Д.; с 1893 никто не имел права вступать в такой брак. Служба членов Р. И. Д. муж. пола начиналась с 16 лет в гвард. полках.
Сапожники! Целый день сегодня по радио талдычат, что нашли останки Алексея и Марии Романовых. И всё время называют цесаревича царевичем. Такой сказочный персонаж получается.