В том-то и фишка, что нижегородцы говорят "в Боре".

Bmopoй npegлoжный мoжem omлuчamьcя om nepвoro, noxoжe, moльko gля cлoв в npямoм ynompe6лeнuu. A korga cлoвo cmaнoвumcя uмeнeм co6cmвeнным o6'ekma gpyroй npupogы, mo ckлoнeнue зaмeняemcя нa peryляpнyю мogeль: "в лecy" -- "в Лecy" (ecлu "Лec" -- эmo лec) -- "в Лece" (ecлu "Лec" -- нe лec, a ropog uлu чmo-mo eщe) -- <<в "Лece">> ("Лec" -- нaзвaнue xygoжecmвeннoro npouзвegeнuя, numeйнoro зaвegeнuя u m. n.).

Вы тут недавно обсуждали всевозможные номера. Могу добавить и свои пять копеек.

Всю жизнь мучаюсь загадкой дома №33 по наб. р. Мойки (это в Петербурге). Дом №29 --- Японское Консульство, дом № 31 --- высокий дом, где живёт Михаил Боярский, и имеется квартира, где жил Анатолий Собчак, далее идёт Зимняя канавка, и потом ... низенький и зелёненький угловой домик №35.

А где дом №33??!

+++ ??? +++

Забавно, что для правильного склонения названия города нужно знать этимологию этого имени (т.е. что это именно бор-лес, а не химический элемент или датский физик, передававший СССР информацию об американских ядерных разработках). Это может оказаться под силу только достаточно образованному человеку, особенно в России, где полно названий городов и в честь "больших друзей Советского Союза" (Тольятти), и в честь химических соединений (Апатиты).

На форуме ТВС в эпицентре снова оказываются старые темы. вот и сейчас:
http://www.forum-tvs.ru/index.php?showtopic=23908 ("Pro ложить").

Город древний. Лес. Да...

???

Эрнст Резерфорд разочаровался в Нильсе Боре.

Есть ещё ветер бора и бара-бир - жеманфуи й.

Давайте исходить из того, что с окончанием "е" -- "в боре" склоняются только химический элемент и режущий инструмент. "В бору" склоняется "хвойный лес". Полагаю, что нижегородский бор образован именно от "леса". Так что "в Бору".