ФОРУМ "ГОВОРИМ ПО-РУССКИ"

Архив форума (#5822)
24.02.2007 20:12 - 25.02.2007 14:00
Предыдущий | На главную страницу | Вниз | Следующий

Сами-Знаете-Кто О. Вещий
ОВ Сами-Знаете-Кто
Как я есть Самаритянин
ctd. О. Вещий
О. Вещий
FLASH: 3 варианта из 4 встечаются! О. Вещий
Атяпа О. Вещий
О. Вещему Атяпа
Волгарь О. Вещий
Консультант Самаритянин
 
О. Вещий
25.02.2007 14:00:09
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Сами-Знаете-Кто

Слово flash/флэшь/флэш/флешь/флеш существует объективно, а написание его проблематично: Корпус РЯ даёт три примерно равномощных варианта "флэш/флешь/флеш", а слово flash тоже широко употребляется, хотя и не упомянуто в Корпусе РЯ.

Если у Вас есть рецепт для разрешения подобных проблем -- милости прошу -- расскажите нам, для этого мы здесь и собрались.

Если же Вы считаете, что я нарушил формат форума, то укажите, пожалуйста, в чём именно нарушил.

Впрочем, можете и не указывать, я навязываться не буду. Просто мне казалось, что выбор кириллической или латинской записи слов -- актуальная на сегодня проблема, вот я и сделал то, с чего, по моему мнению, следует начинать решение таких задач.


Сами-Знаете-Кто
25.02.2007 13:28:48
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: ОВ

Рекомендую Вам теперь перейти к столь же подробному анализу слова "ФЛУД".
Думаю, на несколько форумных страниц хватит.


Самаритянин
25.02.2007 13:05:46
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Как я есть


бывший шпажист, не могу не упомянуть флеш-атаку, коей считается:

- встречная атака (контратака) - атака атакующего;
- ответная атака - переход из защиты в нападение.


О. Вещий
25.02.2007 10:44:27
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: ctd.

В предыдущей сводке я пропустил слово "флэш", но зато дал два раза слово "флеш". Исправляю оплошность: даю примеры применения слова "флэш":


Поиск в Корпусе РЯ слова "флэш"
---------------------------------------------
1. Дмитрий Мартышенко. На полпути к вершинам // "Весть" (Калуга), 2002.05.23 )

К примеру, в Калуге два года назад собрались обычные ребята -- студенты Калужского пед-университета и создали команду танцевальной аэробики "Флэш" [Дмитрий Мартышенко. На полпути к вершинам // "Весть" (Калуга), 2002.05.23]

Ведь всего за два года "Флэш" достиг по-настоящему блестящих результатов. [Дмитрий Мартышенко. На полпути к вершинам // "Весть" (Калуга), 2002.05.23]

. Год назад на первом чемпионате России по фитнес-аэробике команда "Флэш" под руководством вице-президента федерации аэробики Калужской области Натальи Кириллиной заняла третье призовое место. [Дмитрий Мартышенко. На полпути к вершинам // "Весть" (Калуга), 2002.05.23]

"Флэш" отстоял честь Калуги и России на открытом чемпионате Голландии, который является этапом розыгрыша Кубка мира. [Дмитрий Мартышенко. На полпути к вершинам // "Весть" (Калуга), 2002.05.23]

Попросту говоря, танцевальная группа "Флэш" заняла третье место в мире. [Дмитрий Мартышенко. На полпути к вершинам // "Весть" (Калуга), 2002.05.23]

. 25 апреля команда "Флэш" вернулась с чемпионата, на котором, как все мы и ожидали, ребята опять заняли призовое место. [Дмитрий Мартышенко. На полпути к вершинам // "Весть" (Калуга), 2002.05.23]

. После столь блестящего выступления на первенстве страны председатель федерации аэробики России Лариса Сиднева рекомендовала доверить именно команде "Флэш" представлять нашу страну на чемпионате во Франции, который состоится уже совсем скоро -- 27 -- 29 июня [Дмитрий Мартышенко. На полпути к вершинам // "Весть" (Калуга), 2002.05.23]

. Команда по фитнес-аэробике "Флэш" своими успехами во многом обязана постоянной поддержке губернатора Анатолия Артамонова, помощи ректора КГПУ Владимира Лыткина. [Дмитрий Мартышенко. На полпути к вершинам // "Весть" (Калуга), 2002.05.23]

Также многие другие не оставляют "Флэш" без поддержки [Дмитрий Мартышенко. На полпути к вершинам // "Весть" (Калуга), 2002.05.23]

. "Флэш" открыт сотрудничеству с любыми организациями [Дмитрий Мартышенко. На полпути к вершинам // "Весть" (Калуга), 2002.05.23]
2. Александр Павлов. Память, которая всегда с тобой. Покупая цифровую технику, имейте в виду предстоящие расходы // "Известия", 2002.06.25

Технологии развиваются в двух противоположных направлениях: увеличение емкости и быстродействия твердотельных накопителей (так называемой флэш-памяти) и сокращение размеров и энергопотребления механических устройств для записи и хранения данных (винчестеры, мини-дисководы). [Александр Павлов. Память, которая всегда с тобой. Покупая цифровую технику, имейте в виду предстоящие расходы // "Известия", 2002.06.25]

В цифровых фото/видеокамерах используются и те и другие, в карманных компьютерах -- обычно немеханические накопители (флэш-память). [Александр Павлов. Память, которая всегда с тобой. Покупая цифровую технику, имейте в виду предстоящие расходы // "Известия", 2002.06.25]

Карточек флэш-памяти существует несколько разновидностей, причем устройство, рассчитанное на работу с одним типом карты, обычно "не умеет" читать память другого стандарта и не может работать с механическими накопителями. [Александр Павлов. Память, которая всегда с тобой. Покупая цифровую технику, имейте в виду предстоящие расходы // "Известия", 2002.06.25]

Отдельная тема -- флэш-карта Memory Stick, разработанная корпорацией Sony. [Александр Павлов. Память, которая всегда с тобой. Покупая цифровую технику, имейте в виду предстоящие расходы // "Известия", 2002.06.25]

Что касается флэш-памяти других стандартов (CompactFlash, SmartMedia), то их технические характеристики и потребительские качества сходны и мало чем отличаются от Sony Memory Stick. [Александр Павлов. Память, которая всегда с тобой. Покупая цифровую технику, имейте в виду предстоящие расходы // "Известия", 2002.06.25]

Основное преимущество всех флэш-карт -- малое энергопотребление, что чрезвычайно важно для миниатюрных устройств. [Александр Павлов. Память, которая всегда с тобой. Покупая цифровую технику, имейте в виду предстоящие расходы // "Известия", 2002.06.25]

Необходимость приобретения дополнительной памяти возникает почти у всех покупателей цифровой фототехники, так как производители камер обычно комплектуют свои изделия флэш-картой минимальной емкости (4-8 мегабайт). [Александр Павлов. Память, которая всегда с тобой. Покупая цифровую технику, имейте в виду предстоящие расходы // "Известия", 2002.06.25]

Но придется мириться с высоким энергопотреблением, нагревом в процессе работы и большей по сравнению с флэш-картами уязвимостью к механическим нагрузкам. [Александр Павлов. Память, которая всегда с тобой. Покупая цифровую технику, имейте в виду предстоящие расходы // "Известия", 2002.06.25]

Надо же продавать флэш-карты, пока они не успели подешеветь.. [Александр Павлов. Память, которая всегда с тобой. Покупая цифровую технику, имейте в виду предстоящие расходы // "Известия", 2002.06.25]
3. Экономичная память // "Computerworld", 2004

В компании Spansion, созданной компаниями AMD и Fujitsu, разработана флэш-память Mirrorbit типа NOR, спроектированная в расчете на применение в сотовых телефонах, которая поддерживает пакетный режим передачи данных к процессору, что позволяет повысить скорость считывания потоковых данных. [Экономичная память // "Computerworld", 2004]
4. Аналитики рекомендуют // "Computerworld", 2004

"Опасными" в Gartner считают карманные портативные жесткие диски, накопители на флэш-памяти, а также MP3-проигрыватели типа Apple iPod и цифровые камеры. [Аналитики рекомендуют // "Computerworld", 2004]
5. "Форс" повышает безопасность // "Computerworld", 2004

Его носителем может быть дискета, флэш-карта, смарт-карта или USB-ключ eToken. ["Форс" повышает безопасность // "Computerworld", 2004]
6. Музыку пишу и репу не чешу // "Хулиган", 2004

Я уже слышу как ты бурчишь: "снова флэш-плеер... сколько можно!" [Музыку пишу и репу не чешу // "Хулиган", 2004]
7. Новости // "Твой курс" (приложение к "Аргументам и фактам"), 2004

. Робби Уильямс оказался самым модным и технически подкованным чуваком -- он первый догадался выпустить свой альбом на флэш-карточках для мобил и КПК. [Новости // "Твой курс" (приложение к "Аргументам и фактам"), 2004]
8. Вычислительный кубик // "Computerworld", 2004

В "кубике" размещены 16 Мбайт флэш-памяти, 64 Мбайт памяти SDRAM и контроллер внешнего дисплея. [Вычислительный кубик // "Computerworld", 2004]
9. Леонид Новиков. Ильич на бронзовом коне. Фестиваль мультипликаторов открылся фильмом об Иосифе Бродском // "Известия", 2003.02.14

"Меня все спрашивают, чем этот фестиваль отличается от предыдущих, -- заострил вопрос директор. -- Во-первых, фильмов на нем в два раза больше, чем раньше, -- 36, во-вторых, здесь будут подведены итоги конкурса на лучший сценарий детского фильма, и, наконец, здесь мы узнаем победителей конкурса флэш-анимации". [Леонид Новиков. Ильич на бронзовом коне. Фестиваль мультипликаторов открылся фильмом об Иосифе Бродском // "Известия", 2003.02.14]
10. Валерий Коржов. Intel: не x86 единым // "Computerworld", 2004

В частности, 80219, кроме собственно ядра XScale, обеспечивает работу шин PCI и PCI-X, обмен данных с флэш-памятью и может принимать информацию с различных датчиков. [Валерий Коржов. Intel: не x86 единым // "Computerworld", 2004]

Процессоры для КПК содержат дополнительные модули для поддержки самой разнообразной периферии: устройств USB, Bluetooth, флэш-памяти и других. [Валерий Коржов. Intel: не x86 единым // "Computerworld", 2004]


О. Вещий
25.02.2007 10:37:52
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: 

чё-то я напутал... сейчас исправлю..,


О. Вещий
25.02.2007 10:36:22
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: FLASH: 3 варианта из 4 встечаются!

Решил я посмотреть, а какие FLASHи встречаются в корпусе русского языка. Оказалось, из 4 вариантов 3 массивно представлены, а одна не встречается вовсе:


Поиск в Корпусе РЯ слова "флешь"
---------------------------------------------
# Качанов Роман мл., Охлобыстин Иван. ДМБ, к/ф (2000)

В тот же день сплошные флешь-рояли. [Качанов Роман мл., Охлобыстин Иван. ДМБ, к/ф (2000)]
# Анатолий Мариенгоф. Это вам, потомки! (1956-1960)

У Зощенко на руках флешь-рояль был. [Анатолий Мариенгоф. Это вам, потомки! (1956-1960)]

От короля-флешь. [Анатолий Мариенгоф. Это вам, потомки! (1956-1960)]

Мой тузовый покер нарвался на флешь. [Анатолий Мариенгоф. Это вам, потомки! (1956-1960)]
# Н.Д. Дурново. Дневник 1812 (1812)

К позиции была добавлена еще одна флешь. [Н.Д. Дурново. Дневник 1812 (1812)]
# Е.В. Тарле. Бородино (1952)

Ему удалось возобновить бой и ворваться в южную флешь после кровопролитного боя. [Е.В. Тарле. Бородино (1952)]

Император приказал немедленно Мюрату стать во главе атакующих и снова штурмовать южную флешь, откуда французы были в это время выброшены русской контратакой. [Е.В.


Поиск в Корпусе РЯ слова "флэшь"
---------------------------------------------
Искомая комбинация слов нигде не встречается


Поиск в Корпусе РЯ слова "флеш"
---------------------------------------------

# Происшествия // "Встреча" (Дубна), 2003.06.18

7 июня в 00.45 неизвестные лица подобрали ключи и похитили из вскрытого автомобиля: кредитную карту "Русского банка Развития", полторы тысячи рублей, "Флеш-карту", мобильный телефон "LG". [Происшествия // "Встреча" (Дубна), 2003.06.18]
# Александр Веселов. Как штурмовали Триумф-Палас // "Правда", 2004.10.29

Одним словом, "флеш-моб" -- "внезапная акция без выраженной цели" [Александр Веселов. Как штурмовали Триумф-Палас // "Правда", 2004.10.29]
# Алексей Демин. Великая комбинаторика. Восемнадцать сравнительно честных способов отъема хоккейного чемпионского титула // "Известия", 2002.09.10

Руководство "Северстали" напоминает игрока в покер, который при обмене карт скидывает все пять, надеясь, что при новой раздаче ему выпадет флеш-рояль. [Алексей Демин. Великая комбинаторика. Восемнадцать сравнительно честных способов отъема хоккейного чемпионского титула // "Известия", 2002.09.10]

Чем не флеш-рояль для срывания хоккейного банка? [Алексей Демин. Великая комбинаторика. Восемнадцать сравнительно честных способов отъема хоккейного чемпионского титула // "Известия", 2002.09.10]
# Гаджеты // "Хулиган", 2004

Помимо флеш-накопителя, ножичек Swissbit включает в себя много других полезных вещей: собственно, сам нож, ножницы, неизменную пилочку для когтей, шариковую ручку и лазерную указку. [Гаджеты // "Хулиган", 2004]
# Сергей Осипов. Страсти по Фоме. Книга вторая. Примус интер парэс (1998)

Пес на всех парах летел к флеш-стриту. [Сергей Осипов. Страсти по Фоме. Книга вторая. Примус интер парэс (1998)]

Карты Кербера были пока слабее его тройки, но при такой чертовщине может легко статься, что пес действительно наберет флеш-стрит и тогда Фому не спасет даже каре валетов. [Сергей Осипов. Страсти по Фоме. Книга вторая. Примус интер парэс (1998)]

Если они так волнуются, значит, кроме предполагаемого флеш-стрита у них ничего нет? [Сергей Осипов. Страсти по Фоме. Книга вторая. Примус интер парэс (1998)]

"У меня мог быть фул: три валета и две дамы, -- подумал он. -- А он бьет флеш Керби, если тот его набрал. [Сергей Осипов. Страсти по Фоме. Книга вторая. Примус интер парэс (1998)]

У Лорда был фул, два туза и три короля -- по чину! -- у Кербера -- флеш, как он и предполагал, но не стрит -- после девятки шел пиковый валет, и они должны были торжествовать победу, но вместо этого они смотрели на карты Фомы с вытянутыми лицами. [Сергей Осипов. Страсти по Фоме. Книга вторая. Примус интер парэс (1998)]
# Зархи Александр, Семаков Владимир, Аксенов Василий, Анчаров М. Мой младший брат, к/ф (1962)

[Димка/Александр Збруев.] А я моложе вас всех / ведь у вас у каждого флеш-рояль на руках! [Зархи Александр, Семаков Владимир, Аксенов Василий, Анчаров М. Мой младший брат, к/ф (1962)]
# Максим Милованов. Естественный отбор (2000)

-- Ой, смотри, смотри, что этот шайтан тебе раздал! -- закричал вдруг сосед. -- Это же "флеш", в натуре "флеш"! [Максим Милованов. Естественный отбор (2000)]

Два подряд "стрита", "каре" и "флеш". [Максим Милованов. Естественный отбор (2000)]
# Григорий Козинцев. "Тут начинается уже не хронология, но эпоха..." (1940-1973)

Наплывов и флеш-беков, что ли, не хватает? [Григорий Козинцев. "Тут начинается уже не хронология, но эпоха..." (1940-1973)]
# Л.Н. Толстой. Война и мир. Том третий (1867-1869)

С флеш они поехали еще левее дорогою, вьющеюся по частому, невысокому березовому лесу. [Л.Н. Толстой. Война и мир. Том третий (1867-1869)]


Поиск в Корпусе РЯ слова "флеш"
---------------------------------------------
# Происшествия // "Встреча" (Дубна), 2003.06.18

7 июня в 00.45 неизвестные лица подобрали ключи и похитили из вскрытого автомобиля: кредитную карту "Русского банка Развития", полторы тысячи рублей, "Флеш-карту", мобильный телефон "LG". [Происшествия // "Встреча" (Дубна), 2003.06.18]
# Александр Веселов. Как штурмовали Триумф-Палас // "Правда", 2004.10.29

Одним словом, "флеш-моб" -- "внезапная акция без выраженной цели" [Александр Веселов. Как штурмовали Триумф-Палас // "Правда", 2004.10.29]
# Алексей Демин. Великая комбинаторика. Восемнадцать сравнительно честных способов отъема хоккейного чемпионского титула // "Известия", 2002.09.10

Руководство "Северстали" напоминает игрока в покер, который при обмене карт скидывает все пять, надеясь, что при новой раздаче ему выпадет флеш-рояль. [Алексей Демин. Великая комбинаторика. Восемнадцать сравнительно честных способов отъема хоккейного чемпионского титула // "Известия", 2002.09.10]

Чем не флеш-рояль для срывания хоккейного банка? [Алексей Демин. Великая комбинаторика. Восемнадцать сравнительно честных способов отъема хоккейного чемпионского титула // "Известия", 2002.09.10]
# Гаджеты // "Хулиган", 2004

Помимо флеш-накопителя, ножичек Swissbit включает в себя много других полезных вещей: собственно, сам нож, ножницы, неизменную пилочку для когтей, шариковую ручку и лазерную указку. [Гаджеты // "Хулиган", 2004]
# Сергей Осипов. Страсти по Фоме. Книга вторая. Примус интер парэс (1998)

Пес на всех парах летел к флеш-стриту. [Сергей Осипов. Страсти по Фоме. Книга вторая. Примус интер парэс (1998)]

Карты Кербера были пока слабее его тройки, но при такой чертовщине может легко статься, что пес действительно наберет флеш-стрит и тогда Фому не спасет даже каре валетов. [Сергей Осипов. Страсти по Фоме. Книга вторая. Примус интер парэс (1998)]

Если они так волнуются, значит, кроме предполагаемого флеш-стрита у них ничего нет? [Сергей Осипов. Страсти по Фоме. Книга вторая. Примус интер парэс (1998)]

"У меня мог быть фул: три валета и две дамы, -- подумал он. -- А он бьет флеш Керби, если тот его набрал. [Сергей Осипов. Страсти по Фоме. Книга вторая. Примус интер парэс (1998)]

У Лорда был фул, два туза и три короля -- по чину! -- у Кербера -- флеш, как он и предполагал, но не стрит -- после девятки шел пиковый валет, и они должны были торжествовать победу, но вместо этого они смотрели на карты Фомы с вытянутыми лицами. [Сергей Осипов. Страсти по Фоме. Книга вторая. Примус интер парэс (1998)]
# Зархи Александр, Семаков Владимир, Аксенов Василий, Анчаров М. Мой младший брат, к/ф (1962)

[Димка/Александр Збруев.] А я моложе вас всех / ведь у вас у каждого флеш-рояль на руках! [Зархи Александр, Семаков Владимир, Аксенов Василий, Анчаров М. Мой младший брат, к/ф (1962)]
# Максим Милованов. Естественный отбор (2000)

-- Ой, смотри, смотри, что этот шайтан тебе раздал! -- закричал вдруг сосед. -- Это же "флеш", в натуре "флеш"! [Максим Милованов. Естественный отбор (2000)]

Два подряд "стрита", "каре" и "флеш". [Максим Милованов. Естественный отбор (2000)]
# Григорий Козинцев. "Тут начинается уже не хронология, но эпоха..." (1940-1973)

Наплывов и флеш-беков, что ли, не хватает? [Григорий Козинцев. "Тут начинается уже не хронология, но эпоха..." (1940-1973)]
# Л.Н. Толстой. Война и мир. Том третий (1867-1869)

С флеш они поехали еще левее дорогою, вьющеюся по частому, невысокому березовому лесу. [Л.Н. Толстой. Война и мир. Том третий (1867-1869)]

Солдаты дивизии Дессе, направленные на флеши, были видны только до тех пор, пока они не спустились под овраг, отделявший их от флеш. [Л.Н. Толстой. Война и мир. Том третий


О. Вещий
25.02.2007 01:37:37
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Атяпа

Да, точно.


Атяпа
25.02.2007 00:28:18
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: О. Вещему

А если ещё вспомнить флеш-рояль...


О. Вещий
24.02.2007 21:23:30
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Волгарь

"Флеш" -- не годится, нужно указание на "память", иначе будет путаться с анимацией, вспышкой и прочими флэшами.

Проблема в том, что пока слово (например, "флеш -- флешь -- флэш -- флэшь") не устоялось и не вошло в словари, его написание испытывает значительные колебания. А хочется, чтобы без колебаний. Тогда хочется использовать латиницу. Используем. Ставим дефис. Но вот уже почти слияние кириллицы и латиницы. Где границы этого слияния? Верно ли, что если латиница отделена от кириллицы дефисом, то всё нормально, а если не отделена, то -- нарушение правил?


Самаритянин
24.02.2007 20:12:01
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Консультант


Далеки Вы от России. Badge у нас ласково кличут "бейджик" и ничем не переучить.


Предыдущий | На главную страницу | Наверх | Следующий

Яndex
Google

TopList










Оформление (C) Арнольд