На зибуке, увы, скрипт установлен какой-то некультяпистый. Плюс к тому общее правило, не разрешающее делать неразрывные "слова" длинее 100 символов, распространяется и на ссылки. Отсюда tip: по возможности избегать гиперссылок с "[url=", публиковать "как есть" -- тогда скрипт их сам внешне сожмёт, не испортив ссылку. Или пользоваться преобразователем-редиректором типа http://joo.ru/, шоб он был здоров...
О.Вещему - так я такую и не ставил! Кавычки поставил по привычке ("http//vadim-i-z.livejournal.com/526839.html"), здесь это ошибка, согласен. Буквоедице - при наведении курсора нассылку текст оной появляется в статусной строке. Щелчок правой клавиши мыши вызывает меню, где можно выбрать Copy Shortcut (копировать ссылку). Можно, конечно, ее и спрятать, но для этого специальный скрипт надо писать.
У меня эти глюки бывают часто. Но я даже в более общем виде вопрос поставила: зачем прятать ссылку? Ведь она содержит информацию. Может, я этот ресурс уже знаю как не стоящий доверия? Например, когда я вижу ссылку на Новую хронологию или около, то не трачу времени не только на кликанье по ней, но и на дальнейшие разговоры с тем, кто ссылается. Массу времени экономлю.