Наткнулся в Сети на комментарии к роману "Понедельник начинается в субботу" -- все цитаты и аллюзии подробно раскрыты с изданиями и страницами.
http://www.rusf.ru/abs/ludeni/pnvs2.htm

Ну, расфрендил - это как раз понятно.

Отписался -- т.е. расфрендил в ЖЖ.

Про разочаровала понятно, а про отписался - нет

Топлесс и оффтопик (ЭТО БУКВОЕДИЦЕ) у меня всё ж таки не русские, а английские. Просто транслитерированы,

Топлесс - это лес, который сплавляли, а он затонул. Одно бревно - топляк, а много - топлесс.

Отписался от Королевой. Разочаровала.

(у м. Новые Ч.)

Там сделали лавочку с шаурмой. Репертуар: ш. по-восточному / -турецки / -арабски / -ещё как-то из ... _свинины_ / баранины.
Из говядины не было (съели?); ш. по-русски как бы тоже не было.

Крайслер на крайслере
В сегодняшней пробке на Горьковском шоссе только успевала смотреть в окна и зеркала.
Заметила: два "крайслера" (тащились один за другим), еще один "крайслер", только поменьше, несчетно БМВ Х-5, но последней каплей был севший нам на хвост "Бентли".
"Бентли" в Балашихе.
Хорошее название для романа.

Угу: как-то уже были сопоставлены топлесс и оффтопик -- на предмет, что эротичнее.
Хотя НМВ очевидно: топлесс -- это по-старорусски как бы плоскодонка.

агротехник - матьоромандасатчик
столько разных ассоцитаций... (опечатался в последнем слове, но хорошо получилось; не буду править).