+++Сытный ряд значительно лучше, чем съестной -- съестной как-то очень тяжеловесно звучит.
Фуд-корт -- это всё-таки тот же упс и вау. +++
ППКС

Конечно, Вы правы. Жуют, жуют заморскую неудобоваримую капусту русские бараны. Да еще нахваливают. Но если "трехкратный" люди произносят без труда, то на "бухгалтере" все-таки спотыкаются. Ну не родное оно, слово это! Мелодика другая. Хотя попытка "обрусить" чужие слова были всегда. Так, в конце семидесятых в Москве мой приятель на столбе видел потрясающее объявление (тогда такие объявления только на столбах и можно было увидеть): "Продаю вайтовые трузера с файновым лейблом на лефтовом покете." Надеюсь, понятно. Может, действительно не стоит копья ломать? Будем и так говорить - что такого?

С сочетанием, якобы трудным - "дк", прекрасно справляется русский народ.
Слово водка все выговаривают без проблем - чем "дк" в "фудкорте" труднее?

Результат поиска: страниц -- 390 836, сайтов -- не менее 1 534
Запросов за месяц: фаст -- 4 789, фуд -- 6 009. Купить эти слова."""

Это первое сочетание, которого "нет в русском языке" © Олег В

Результат поиска: страниц -- 54 362, сайтов -- не менее 1 272
Запросов за месяц: фуд -- 6 009, корт -- 9 896. К"""
А это второе, "которого не будет"
Хе хе...

Изя, я в восторге!

А ведь я Вас вчера вспоминала!
А всё-таки бухгалтер - труднопроизносимое слово. В народе говорят булгахтер. Мне очень нравится: от булгачить.
Слов на двух-, трёх- не так уж и много. К тому же двух иногда заменяют на дву-:двуглавый, двугорбый. А трёх- - на трое-, три-, тре- (хотя я не могу придумать примера с Г).

Дк - у нас фаст фуд тоже имеет отрицательную коннотацию, ну и что? Это не значит что нет слова и понятия. А уж когда надо быстро поесть - то и вообще вкусно... В Бостоне фуд корт какой-то прикольный - виноградные грозди всюду, столики, молодежь, работает почти всю ночь. Я там много разных свиданок назначала в конце рабочего дня, когда все приличные места уже были закрыты или неудобны по другим причинам.

Роялю место везде!

Сочетания "хг" и "хк" произносятся совершенно по-разному: второе как написано, а первое -- звонко, как двойное южное "г" (которое в словах "Господь", "Бога"/"Богу"/"Богом"/"Боге" и "благо").

По мне так "ресторан быстрого питания" хуже "фастфуда", ибо слишком длинный. И вообще, "питание", особенно "быстрое" -- признак не ресторана, а именно что забегаловки.