Я-то всё понимаю, но ... уважаемый Самаритянин, хотелось бы обрести некий официальный свод правил, коим править и править неисправимых дефисофобов: мечём их по башке, а оралом по хлебалу -- за каждый непоставленный дефис!
У нас была другая мнемоника: "То, либо, кое, нибудь через дефис писать не забудь". Чёрточка понятие не столь конкретное: есть дефис -- короткая черта разделяющая смысловые части слова, и тире -- длинная черта скорее интонационный знак препинания (хотя и в других случаях употребляется, выделение прямой речи)
Тут стоить заметить, что дефис всё реже употребляется, даже дам, где он необходим. "Частицы то, либо, нибудь, кое ПИШУТСЯ ЧЕРЕЗ ЧЁРТОЧКУ" - со школы вбито. А нынче, особенно в форумах (я не про тутошний!) по наличию дефиса перед "то" можно примерно определять возраст писавшего
Жаль, что никто кроме Буквоедицы не поддержал меня с обсуждением статьи Арапова ( ). Я бы сказал кое-что по поводу некоторых его мыслей -- многое сказано весьма удачно, кроме, разве что, клуба фанов русской грамматики, тут уж он маленько заврался -- но (1) помечтать невредно, и (2) вдруг из этого что-нибдь да выйдет, ну, не клубы фанов, конечно, а что-то рациональное, разумное.... Ну ладно, не обсудили -- так не обсудили, что с воза упало, то пропало.
Теперь другой ворпос: дайте (если у кого есть), пожалуйста, ссылку на правила использования сокращений (аббревиатур) в русском языке. Как, например лучше: dvi-шрифты или dvi шрифты?
charriage фр. разг. преувеличение; блеф, обман; осн. значение "перевозка", но не повозка. montage прост. западня, ловушка; осн. значение "поднимание, подъём", но не ремонт. Ср. рус. сленг "разводка", "опустить". То есть обманная ловушка -- вряд ли именно её искали бравые французские фуражиры. Но -- ben trovato!
