Ирочка, с Днем Рождения. Всего-всего-всего тебе и побольше. И вообще чаще баловать своими появлениями. А то, панимашь, и Привидение спряталось куда-то... Будь счастлива!
Есть такая версия, что одно время пытались различать: эксплуатация трудящихся, эксплоатация машин и механизмов.
Хотя в двух дореволюционных словарях пишется только с "у". У Даля с интересной оценкой самого слова:
================================================== =================== =эксплуата'ция= ж., фрн. [exploitation], нележанье чего-либо впусте, извлеченье из чего-либо промышленных выгод, доходов; слово крайне неуклюжее: открытие, пущенье в ход, в дело; добыча, добыванье, разработка; пользованье, корыстованье. Не лучше того гл. =эксплуати'ровать=: добывать, промышлять, наживать и -ся с чего-либо; пускать в ход, в оборот, в дело; разрабатывать. ================================================== ===================
Что-то до боли напоминающее нынешние "юзер", "юзать", "поюзанный"...
"...время собирать камни, и время разбрасывать камни" - и, если вдруг эти времена совпадают, то самое время сесть и задуматься - а на хрена, собственно говоря?
Тогда одни люди будут собирать камни, а другие -- их разбрасывать. В миниатюре это можно наблюдать даже в мирное время: так ведут себя дворники с одной стороны и гоблины с другой.
"...время собирать камни, и время разбрасывать камни" - и, если вдруг эти времена совпадают, то самое время сесть и задуматься - а на хрена, собственно говоря?
Проблема вот в чём, как мне кажется. Каждый видит (или хотел бы видеть) в своей некультурности (напористости, наглости, настойчивости, ...) свою пассионарность, а в чужой активности -- невежество и варварство. Такова наша планида.
Самаритянин (если не ошибаюсь.... но, может быть, и не Самаритянин, да это и неважно) оъявил себя: "вот такой я пассионарный". А мне подумалось: таковыми же себя считали и коммунистические комиссары начала 20-го века, а ведь признано, что это было большой бедой.
Короче говоря: время собирать камни, и время разбрасывать камни. Всякому овощу своё время. Да, С. настучал. Да, он был неправ. Но сколько он настрадался от некоего Рофе в своё время, если б Вы знали, уважаемый 777!!! Простите нас всех за нашу подозрительность. Мы исправимся. Когда-нибудь.
Александр Экспло... или эксплу...
Господа!
Нигде не смог найти официального документа, чтобы было написано "эксплоатация", везде это слово пишется через У.
Тогда вопрос, а откуда в моей памяти сидит буква О ?
Это мой чисто глюк, или он имеет под собой некоторые основания? Никто не знает?
Ответ мне кажется очевидным. Слово перекочевало из европейских языков:
exploitation -- по-английски;
Exploitation -- по-немецки.
так что поначалу было колебание "эксплуатация -- эксплоатация". Теперь вроде всё установилось на 1-м варианте.
