Всем привет! По долгу службы на прошлой неделе был во Франкфурте, на выставке "Автомеханика". Это - автокомпоненты, запчасти, ремонтные технологии и оборудование, масла, расходники и т.д. Масштабы грандиозные. Все мировые бренды живьем.
Российских участников было 11, из них: из С.-Петербурга - 4 фирмы, из Москвы - 2, из Н.-Новгорода - 2, из Владимира - 1, из Шадринска - 1, из Миасса (Бретельку помните?) - 1. Посетителей из России было очень много, гораздо больше чем на прошлой "Автомеханике" в 2002 году.
Сравнил с Франкфуртом 2002-го: люди стали бегать на красный свет и орать по ночам... Приезжие, наверное...
Вечерний воскресный авиарейс из Франкфурта в Москву был совершенно пьяный. Пассажиры кричали, что они "русские бизнесмены" и пили все, что успели купить в "дьюти фри": виски, водку, ром, джин... Закусывали шоколадом. Потом пели песни, но ни одной закончить не смогли. "Боинг" качался. Иностранцы вжимались в кресла и молча боялись. Мне было стыдно...
М. - Разводить бодягу значит "балагурить, шутить, заниматься пустяками, тянуть время". Бодягу -- пресноводную губку -- использовали в народной косметике вместо румян, старинный русский журнал "Друг здравия" писал в 1842 году: "Наша бодяга, которую крестьянки собирают в реках, сушат и толкут, производит румянец в натираемых частях не краскою, а раздражением кожи острыми микроскопическими шипиками". О. - Высушенная речная колючка (бодяга -- от бОсти "колоть, бодать") была в большом ходу в актерской среде, где и родилось -- как игра слов -- само выражение: разводить бодягу на актерском жаргоне значило и "разводить притирание", и "вести (разводить) разговоры, балагурить и шутить - попутно с этим занятием". http://www.echo.msk.ru/headings/speakrus.html