ФОРУМ "ГОВОРИМ ПО-РУССКИ"

Архив форума (#4609)
18.06.2004 22:29 - 19.06.2004 08:49
Предыдущий | На главную страницу | Вниз | Следующий

Коля, Самаритянин
NN Regyna
NN! Киевлянка
NN! Киевлянка
Сомневающимся Киевлянка
риповый шуз Скрипъс
Давайте выяснять... Киевлянка
ПОздравлялка:)) Тата
Что-то тут не так... Емпирик
2 Кстати Емпирик
 
Самаритянин
19.06.2004 08:49:58
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Коля,

С днём рождения!

Ламер-кулхацкерское:

Экранка, рипнутая на авишник. (Плохая копия кинофильма, снятая в кинозале видеокамерой и перекодированная в формат DivX)


Regyna
19.06.2004 04:46:40
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: NN

С Днем Рождения! ))



Киевлянка
19.06.2004 00:37:03
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: NN!



Киевлянка
19.06.2004 00:35:56
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: NN!

С Днём рождения!


Киевлянка
19.06.2004 00:34:57
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Сомневающимся

Куприн с 1894 по 1901 год жил в Киеве, а до этого служил на Украине (в Днепровском полку). Так что в его языке вполне могли быть украинские заимствования!


Скрипъс
19.06.2004 00:32:42
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: риповый шуз

Польский:
скрипеть = skrzypiec

Болгарский - рипов не найдено.

Белорусский:
скрипеть = скрыпець, рыпець,скрыпаць, рыпаць.

Типа всё-таки да насчёт "рыпаться".


Киевлянка
19.06.2004 00:22:23
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Давайте выяснять...

у Черныха (Историко-этимологический словарь современного русского языка):
Рыпаться В говорах (южн.): рыпать, рыпеть, рыпнуть - "скрипеть" > "брюзжать", рып - "скрип" (Даль).
Ср. Митров. Донской словарь (1929) рыпаться - "скрипеть" > "брюзжать"; также рыпеть - издавать "скрипучий звук".
Ср. укр. рипати - "скрипеть", рипатися - "часто отворять дверь";
чеш. rypati - "ковырять чем-л. что-л.", "тыкать", "толкать" > "придираться к кому-л.", "задевать кого-л.";
словац. rypat' - "копать" > "придираться к кому-л.";
польск. rypac - прост. "шпарить", "улепетывать", устар. "пинать ногой", также "хлопать", "скрипеть" (дверями).
В общерусском языке с нынешним значением недавнее слово. Ср. в рассказе Куприна "Конокрады", 1903 г., : "чтобы весь день сидел дома и никуда чтобы не рипался" (действие происходит в Полесье) (вспомним украинскую поговорку! - К.) В толковых словарях русского языка впервые у Ушакова (1939).
Старшее знач. - <<ковырять>>, отсюда <<ударять чем-л. обо что-л.>>, <<хлопать>>, <<скрипеть>>, потом в условиях экспресивной речи, - <<брюзжать>>, <<некстати порываться что-л. делать>> и т. п.
Обще-слав. *rypati. Индо-европейская база *reup- - <<ломать>>, <<раздирать>>, <<вырывать>>; корень *ru- - "рыть", "копать" (тот же, что в рус. рыть

По-прежнему кажется похожим на правду, что купринское "рипаться" от украинского "часто открывать дверь" - "скрипеть" дверями.


Тата
19.06.2004 00:08:50
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: ПОздравлялка:))

О нем твердили целый век - NN - хороший человек ).
С Днем рождения! Как это будет по-русски - с хеппим бёсдим!


Емпирик
18.06.2004 22:50:30
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Что-то тут не так...

В малом (для школ) словаре Шанского и др. сказано так:
Рыпаться. Собств.-русское. Образовано путем присоединения возвр. частицы "-ся" от несохранившегося "рыпать" - скакать, прыгать (ср. болг. "рипам" - скачу, прыгаю, чешск. vy-rypovati - идти быстрым шагом). Глагол "рыпать" имеет ту же основу, что и "рыть", осложненную суффиксальным "-п-". См. "рыть".
Рыть - общеслав. индоевр. характера (см. "рвать"). В этом слове выступает тот же корень, что и в "рвать", но на иной ступени чередования.
.................................................. .
Скрип. Общеслав. Образовано с помощью суф. "-пъ" от того же звукоподражательного "скри" с начальным "с", которое содержится в слове "крик".


Емпирик
18.06.2004 22:29:05
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: 2 Кстати

Словарь малороссiйскаго, или юго-восточнорусскаго языка; филологическiй, этимологическiй, съ показанiемъ частей рЪчи,
окончательныхъ корней словъ, идiотизмовъ, метаплазмовъ,
со сводомъ синонимовъ, съ пословицами и поговорками

Я не спрашиваю, что такое метаплазм: в наше время неприлично признаваться в незнании таких общеизвестных вещей. Но что такое "окончательный корень" ????


Предыдущий | На главную страницу | Наверх | Следующий

Яndex
Google

TopList










Оформление (C) Арнольд