В точности так, как Вы описали. Как-то искал у них книгу про происхождение имён, которая в конце концов нашлась после долгих поисков среди астрологических и гадательных "опусов" :)

А не "петербурженки"? А то рифма нехорошая просится.

"Библиоглобус" хорош большим выбором, но плох многим: жарко, тесно (толкаются) и - если даже и найдёшь на их сайте книгу, имеющуюся в продаже в зале, продавцы с огромными трудами, несмотря на компьютеры и базы данных, находят ея на полках. При этом выражают неодобрение в смысле: "Иван Иванович, не .... и слушайте песню "Валенки"..."

что в Питере издали "Слово о полку" с комментариями Набокова и иллюстрациями Гончаровой, но найти в Сети под заказ не могу. Есть ли петербуржанки и петербуржцы, могущие проверить, купить и переслать мне? Мы заплатим золотом! (Фигура речи).

++And I like.. and he like...++
Ах, вот оно что! Гадкая калька.
А кстати, противненькое "Пока-пока!" - тоже? Похоже ведь. Есть другие версии происхождения уродца?

Такая-сякая
Сбежала из дворца.

Она такая, никакая-никакая
Ну шо ты в ней нашел?
А я такая, блин, такая-растакая
Но мой поезд ушел

+++которая такая вся с бисером, такая вся прозрачно-шифоновая, и вся такая уже залитая кровью +++

<<Я вся такая внезапная... Непредсказуемая вся такая...>> й

Обращайте внимание на количесвто килобайт во входящем письме. Если их от 40 до 43 -- то можете смело ставить галочку "не скачивать с сервера" несмотря ни на что. Это по моему личному опыту: кто хош - пользуйся, кто не хош - отойди.

Отклики из ЖЖ на тему "какие бывают отбивки авторской и прямой речи"
Море зовет
волна поет
а мы такие загораем
Море поет
ди-джей готов
а мы такие зажигаем. Калёным железом.
* * *
Прикинь, он сам звонит и просит Аню. А я ТИПА: Ани нет. А он ТИПА: А где она? А я ТИПА: Ушла. А он ТИПА: Куда? ....
* * *
И все это на нижней полке и прямо-таки на моей концертной блузке, которая такая вся с бисером, такая вся прозрачно-шифоновая, и вся такая уже залитая кровью роженицы....
* * *
And I like.. and he like...
Именно так, кстати, вводится прямая речь в диалогах Бивиса и Баттхеда. Наши предпочитают переводить это с помощью того же <<типа>>.
Был, кстати, смешной русско-американский анекдот о том, как B&B ставили "Грозу", типа: "Hey, Beavis. If I were a bird I would, like, fly. Or something."
* * *
1. "[Он] грит", "[Я] грю"
2. Интонация (нейтральная, если от "автора", и эмоциональная, если прямая речь)
3. Мимика (имитирование мимики автора цитируемого высказвания).

Это были два пустых (как бы) письма со вложениями. Что не соответствует моим представлениям о Ваших манерах ( и о хороших манерах вообще). Стёрла.