Разница =различие ( в одном из значений ).
"Делать различие между чем-л." звучит совершенно нормально.
Выражение "не делать разницы" звучит вполне современно, например:
Учитель наказал всех, не делая разницы между правыми и виноватыми.
"Делать разницу" звучит несколько архаично. Вероятно, это и вправду калька с заграничного. По-английски, например, "make difference".

Спасибо за цитату.

"Сопротивляйся, Баранкин, будь Человеком!"
:)

Справедливости ради следует признать, что слово "разница" встречается у А.С. очень редко. Поиск по текстам из Библиотеки Мошкова дал всего около десятка попаданий, причем во многих прозаических произведениях это слово отсутствует совсем.

"Мнение Жомини о польской кампании: Главная ошибка Дибича состояла в том, что он, предвидя скорую оттепель, поспешил начать свои действия наперекор здравому смыслу, 15 дней разницы не сделали бы." А.С. Пушкин Из "Кишеневского дневника". Записи 1832 -- 33 гг.
Так что попытку г-на (г-жи) Дуб съязвить следует признать неудачной.

\c{c} --- TeXовская нотация (можно через пробел --- \c c, но так менее наглядно).
В html --- ç

=>Grrub
+++ Если будете настаивать, найду. +++
Если нетрудно. Я недавно только перечитывал письма Пушкина и не припомню такого. Буду рад, если ошибаюсь.

А англичане --- глагол to x. Это когда надо отметить совбодное место на бланке крестиком или ещё чем-нибудь.

Интересно, сколько слов и идиом в РЯ происходит от названий букв? Похерить, стоять фертом (подбоченившись), знать на ять, от аза до ижицы, ноги хером, прописать ижицу...

А меня редакторы с корректорами именно учили в свое время, что надлежит использовать именные числительные, а не порядковые в названиях. Попытаюсь найти источник их такого знания.
Что же до оборота "делать разницу", это скорее не одессизм, а архаичный галлицизм. Уверен, что видел его неоднократно у авторов XIX века (как бы не у Пушкина). Если будете настаивать, найду.

А работники канцелярского дела используют ещё и термин "позэтить". Это когда оставшуюся чистой нижнюю часть страницы важного тугамента перечеркивают большой буквой "Z", дабы фальсификаторы лишнего не впечатали...