Э. Браунинг 13.03.2003 22:19 |
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
|
Тема: |
|
Физикам и лирикам
Ух ты! Давненько хвостами не мерялись. Посмотрим, посмотрим, сказал старик Дра-Дра.
Минчанину
У этого сайта падучая (seu нестояк) в тяжелой форме. Вы, главное, помалкивайте, а то начнут лечить. Все сотрут к едрене-фене, закроют на полгода, а потом выкатят нарумяненного, как старушка в морге, и такого же функционального.
К счастью, у нас есть Арнольд. У него (http://www.speakrus.narod.ru) все всегда в полном порядке, хотя пополняется с некоторой задержкой (последний заход на Томлинсона еще не появился, вроде). Ну, и поиск нормальный (хотя индексация запаздывает, понятное дело).
А про Томлинсона силов сейчас нет рассказывать, но история очень интересная. Типа, какой-то советский фантаст протащил самопальный перевод
(И Тамплинсон взглянул назад и увидал в ночи
Звезды, замученной в аду, кровавые лучи)
который куда круче "официальных", хотя и не имеет никакого отношения к оригиналу. И он стал сам собой размножаться и стал как "Бригантина", а кто автор, неизвестно.
Кстати, прогрессивное человечество давно уже интересуется этим вопросом. Вот, например:
http://www.journ.ru/cgi-bin/forum/board.pl?read=488
Послечихательные пожелания
Вот что пишет прогрессивная японская девушка (http://lib.ru/INPROZ/SENAGON/pillowbook.txt):
"Гость чихнул и бормочет заклинание. Нехорошо! Только разве один хозяин дома может позволить себе такую вольность" ("То, что докучает").
А я еще слыхала:
-- Апчхи!
-- Будь здорова!
-- Сам не сдохни.
|
Буквоедица 13.03.2003 21:56 |
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
|
Тема: Минчанину. Ещё немножко об асимптоте. |
E-mail: feigel@com2com.ru
|
На ярмарке продаётся Математический энциклопедический словарь. Я его полистала, посмотрела про асимптоту. Там указаны оба ударения. И есть историческая справка: это понятие (и слово, жаль, что я не могу его здесь написать греческими буквами!) ввёл Аполлоний из Перг применительно к гиперболе.
Аполлоний из Перг (260 - ок.170 до н.э.) - один из известнейших греческих математиков, ученик Евклида. Сохранился его труд "Конические сечения"(8 кн.). Книги 1-4 дошли до нас на греческом языке, книги 5 - 8 (об иррациональных числах) - на арабском языке, 8-я книга восстановлена по сведениям других авторов. Занимался также астрономией. (Из новокупленного словаря "Античный мир".)
Значит, слово "асимптота" не новодел какой-то из греческого корня, как многие физические термины, а настоящее греческое слово!
|
Фима Жиганец 13.03.2003 21:32 |
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
|
Тема: |
E-mail: zhiganets@mail.ru
|
Мне вот тоже, к стыду своему, кажется, что не разбираться в физике - не стыдно. А вот не любить литературу, или импрессионистов, или Чайковского (навздержку) - значит просто быть духовным калекой. Можно равнодушно относиться к молекуле, но стыдно равнодушно относиться к человеку.
Может, я ошибаюсь?
|
Буквоедица 13.03.2003 21:29 |
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
|
Тема: Ехали цыгане с ярмарки, да с ярмарки! |
E-mail: feigel@com2com.ru
|
Книжная выставка-ярмарка открылась вчера и будет работать до воскресенья. Ну, с сентябрьской нечего и сравнивать, продают по большей части старое, новенького я очень мало заметила. Да и издательства далеко не все представлены. Но ужаснее всего то, что гардероб не работает, а туалет - только для сотрудников (по пропускам!).
Тоже мне очаг культуры! Человек платит от 60 до 15 рублей за вход и не имеет право воспользоваться туалетом.
Я всё-таки кое-что купила из того, что с прошлой ярмарки не смогла унести.
Самое увесистое приобретение - Новый энциклопедический словарь. Как говорится, надо - не надо, а раз в 20 лет я покупаю себе энциклопедический словарь.
И два топонимических словаря: России (Российской империи) и Московской области. Автор обоих Е.М.Поспелов.(М., Профиздат, 2000).
Словарь "Античный мир в терминах, именах и названиях". Минск, "Беларусь", 2001.
Собственно, там (в букинистическом отделе) продавался большой энциклопедический словарь об античности, но он у меня как бы есть (а как бы и нету, потому что сын увёл...).
Три маленькие книжечки издательства "Летний сад": Джон Донн "Литания", Вордсворт "Избранное", Шекспир "Венера и Адонис". Все три двуязычные. Шекспира перевёл В.Ладогин. С некоторым хулиганством, но это вроде бы соответствует духу оригинала.
В.Новомирова. "Кто придумал Шекспира?". Киев, 2003.
В.Осипов. "Зима, весна, лето и болдинская осень". Изд-во "Раритет", 2001.
Пушкинские места. Путеводитель. М.Профиздат. Это из той же серии, что "Деревенский Пушкин" и "В поисках пушкинской Москвы".
Б.Л.Модзалевский. Пушкин и его современники. "Искусство - СПб",1999.
Записки Смирновой-Россет. Московский рабочий, 1999.
|
Говори правду! 13.03.2003 21:06 |
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
|
Тема: Минчанину |
|
++понял как упрек Сноу
Да нет, какой там! Это упрек типа Ольге Корбут, что она, мол, на брусьях крутится, а второго закона термодинамики не знает. Ну еще типа Гогену, чтоб по островам не шатался, а учил таблицу умножения. Я-то чего обиделась: камушек-то в огород моей бабушки. Только и знает, что пирожки печь, корову доить, да в огороде копаться. И, поганка, улыбается всегда! Не чует, что незнание физики и математики ей должно жизнь отравлять. Хуже того, ущербность свою показывает: как меня с книжкой увидит, так сразу: "Вот дура моя! Ты б лучше готовить научилась, да вязать. Хто тебя с твоей математикой замуж-то возьмет?"
|
Минчанин 13.03.2003 20:23 |
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
|
Тема: Автору: Говори правду! |
E-mail: minchanin@mail.ru
|
Фразу "ущербным людям свойственно возводить свой порок в достоинство" я понял как упрек Сноу в том, что он ущербен и мучим неким комплексом неполноценности.
Способа постижения мира я не предлагал, тем более, единственного, тем более, "самого лучшего".
Просто их много, и ограничиваться одним-двумя означает ограничивать себя...
P.S. О другом: в связи с уже упомянутым плохим качеством связи (сайт медленно открывается, так что рыться по архиву не очень получается) - о какой цитате из Киплинга речь?
|
|