Добавляющий жару член 27.01.2003 08:06 |
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
|
Тема: Фёдру Михалычу |
|
++Такие ведь встречаются (мне, например, регулярно).
Ну-у-у, с Вашим-то умом, сложной психической организацией и тонким пониманием женского характера, оно и не удивительно ;) (Поубивав бы!)
|
Ф. М. Достоевский 26.01.2003 22:23 |
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
|
Тема: |
|
Да? Ну, может я не въехал в дискурс. Но добавляющий член -- это из теории рядов, я так понимаю (как и весь последний куплет). Вроде бы старина Лагранж называл его остаточным членом, а впрочем, бог его знает. Но я представляю, какая бы буря поднялась от "остаточного члена". Хо-хо.
|
Добавляющий член 26.01.2003 21:56 |
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
|
Тема: Фёдру Михалычу |
|
Кто это, "она" - Ксения Л. и, возможно, Ольга С.? Но стих-то от лица его! Лично я, например, считаю, что зрелая, настоящая, половая и прочая любовь реализуется во всей своей полноте после 50 (в том числе, к собственной супруге - читайте стихи и воспоминания Юрского). Но параллельно этому, значит, процессу, у нормальных людей обостряться должно и уважение к тайне. А где оно у нашего уважаемого геронтозавра? Уважение к тайне требует "медленно и постепенно", как в анекдоте про быков. Иначе непотребство какое-то и неадекватное восприятие действительности: "остатки в стакан" (???), "членом в тлен превращает". Тьфу.
|
Ф. М. Достоевский 26.01.2003 19:22 |
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
|
Тема: Дневник писателя |
|
1. Сообщили: со дня на день магнитные полюса будут меняться местами. Размышлял о последствиях этого. Северное Бутово станет Южным. Даже в голове не умещается. Самое плохое, что может случиться (думал я), это если постановят считать Южный полюс Северным и наоборот. Для экономии, чтобы все карты не перерисовывать и глобусы не переворачивать. И что же? Оказывается (http://www.nature.ru/db/msg.html?mid=1157939&uri=page0.htm), Южный полюс на самом деле Северный ("так уж исторически сложилось"). Чего вы вообще после этого хотите?
Потом я решил узнать, как они будут меняться. Где пройдет траектория. Будут ли на местах проводиться празднования "Дня полюса" (это когда полюс приходит в данный населенный пункт, перед райкомом устанавливают огромный компас, который крутится волчком, девки водят вокруг него хороводы, а мужики ужираются в сисю). Оказывается, нет. И того не будет. Просто магнитное поле будет слабеть, слабеть -- и исчезнет совсем. А потом только начнет снова отрастать, уже противоположной направленности. Так и захолонуло у меня сердечко. А моряки-то как же? Моряки! И тут я вспомнил, что уже есть GPS. Ну, слава Богу: не попустил вконец потерять ориентацию.
2. Придумал новый перевод того места из "Алисы", где
"The master was an old Turtle -- we used to call him Tortoise... because he taught us":
"Наш старый учитель был Черепахой. Мы звали его Перепахой, потому что он глубоко нас всех перепахал".
Этот перевод не хуже, а местами и лучше, чем имеющиеся на сегодня:
"звали ее Жучихой... она ж учила нас!" (Щербаков),
"Он был Питон! Ведь мы -- его питонцы!" (Заходер, матерый человечище),
"звали ее Черемамой... Не называть же тетю Черепапой" (Яхнин),
"звали Молодым Спрутом... потому, что он всегда был с прутиком" (Набоков, позорник),
"его звали спрутиком, потому что он всегда ходил с прутиком" (Демурова, причем утверждает, что у Набокова не сдувала).
3. А так все ничего, помаленьку.
|
Зануда 26.01.2003 18:57 |
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
|
Тема: Английское слово Tolerance по-русски имеет три значения: |
E-mail: tio@postman.ru
|
(1) терпимость - в широком контексте;
(2) переносимость - в медицинском контексте;
(3) допуск - в техническом контексте.
_Русское_ слово толерантность - синоним терпимости, но контексты не совсем совпадают: домА - только терпимости, а вот иммунологическая - только толерантность.
Если вдаваться в тонкости, то можно сказать, что толерантность - активная терпимость: "готовность без сопротивления принять или допустить поведение, верования. обычаи и т.д., с которыми Вы не согласны, которые Вам не нравятся".
Это всё из Лонгмана; я, однако, не понял, имеется ли в виду следование чужим верованиям и обычаям - или только невозражание против того, чтобы им следовали другие. Я уверен, что только второе, никоим образом не первое. Тут возникает интересный вопрос: о границах толерантности. Как отметил известный исследователь общественной психологии Н.Б. Фейгельсон, ксенофобия сродни иммунитету: чрезмерная ксенофобия - это нечто вроде аллергии (от которой тоже можно умереть), но когда чрезмерна толерантность, вы просто перестаёте быть самими собой.
Есть о чём подумать и поговорить, хотя и не здесь.
:)
|
Зануда 26.01.2003 18:21 |
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
|
Тема: |
E-mail: tio@postman.ru
|
Посв. Ксении Л. и, возможно, Ольге С.
"... Ах, как близок её локоток!
Уронила изящно платок, -
Я платок подыму, дивный стан обойму -
И вопьюсь в ненасытный роток!..."
- Так мечтал он на старости лет,
Исполняя привычный обет:
Кус телячий туша и треску потроша,
Чтобы их поглотить на обед, -
"... Сгину я, но за мной повторя'т
Столь несносно напрасный обряд,
Добавляющий член, обращающий в тлен
Этот вечно сходящийся ряд"
... Слил остатки в стакан, компиляцию
Засосал - и обратно в прострацию.
|
Мефистофель 25.01.2003 19:53 |
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
|
Тема: К вопросу о ценности душ |
|
Мой богатый опыт работы по закупке этого товара дает мне возможность заявить ( со всей дьявольской прямотой) , что некоторые души и гривенника не стоят.
|
|