ФОРУМ "ГОВОРИМ ПО-РУССКИ"

Архив форума (#2046)
11.07.2002 18:56 - 11.07.2002 21:59
Предыдущий | На главную страницу | Вниз | Следующий

++ Ну поимейте же терпение до завтра! ++ Зануда
Совсем не в тему Бастинда
врач
Кажется, он называется так: Др.Пр.
Монстру66. Др.Пр.
Пардон, наврал! Др.Пр.
К г-ну Зануде учительное слово Фаддей Венедиктович
Монстр66
ХарАктерный Монстр66
ОсвЕрипЕл, форумник Хохол
 
Зануда
11.07.2002 21:59
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: ++ Ну поимейте же терпение до завтра! ++
E-mail: tio@postman.ru


Чего терпеть-то?! Словари с грамоты.ру процитировали; если этого мало, значит, истина не в словарях (которых, хотя и меньше, чем людей, но тоже много, и кое-чем различаются) - а в одном-единственном Истинном Словаре Аванесова.
Осталось немного: доказать, что истина в Аванесове, а не где-нибудь ещё (и, соответственно, за последние полвека истин не прибавилось...)
Желаю успеха.
:)


Бастинда
11.07.2002 21:42
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Совсем не в тему

Кто-то же должен это знать?
Лет этак несколько назад мне понадобился перевод стихотворения Эдгара По про Аннабел Ли. Общими усилиями нашли 5(!) опубликованных переводов, все - никудышные. А я помню замечательный:

Это было у моря,
Берег вымело набело,
Эти воды и годы прошли.
Но жила-была девушка,
Не пойму, кем она была.
Ее звали Аннабел Ли.

Откуда я его взяла, чей - не имею идеи. Почему-то мне казалось, что Набоков, но не нашла и у него. Может, кто встречал?


врач
11.07.2002 19:57
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: 

В Большой медицинской энциклопедии наркомАния


Др.Пр.
11.07.2002 19:13
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Кажется, он называется так:

"Terminologia medica polyglotta" Латинско-русско-англо-французско-немецкий. По-моему, издание четвёртое, исправленное.


Др.Пр.
11.07.2002 19:09
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Монстру66.

Пятиязычный словарь "Медицинкая терминология". Выходных данных не помню, он у нас заперт в кабинете шефа, а последний в отпуске. Смотрел его не далее, как в прошлый четверг.


Др.Пр.
11.07.2002 19:06
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Пардон, наврал!

Не "Война саламандр", а "Фабрика абсолюта".


Фаддей Венедиктович
11.07.2002 19:05
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: К г-ну Зануде учительное слово

<<Как правильно называть участников форума? Почти все предпочитают _форумлЯнин... а для оголтелых завсегдатаев - форумАны-форумАнки_.>>

Зануды гласу я не внемлю,
И без душевныя тоски
Одно название приемлю --
Форумнюки.


Монстр66
11.07.2002 19:02
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: 

Др. Пр., дайте ссылку на любой источник, рекомендующий врачам говорить НаркоманИя! Оченно прошу!


Монстр66
11.07.2002 18:57
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: ХарАктерный

Братья и сестры! Да кто ж Вам сказал, что нет в словаре слова "харАктерный"?! Есть он там, но, насколько я помню, дается как профессиональный жаргон актеров, то бишь, не совсем правильно, а рекомендуется к произнесению - характЕрный. Я же сказал, точно не помню, пишу по памяти, завтра сообщу точно. Что вы за люди такие нетерпеливые. Уже и о виртуальном харакири что-то прозвучало... Ну поимейте же терпение до завтра!


Хохол
11.07.2002 18:56
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: ОсвЕрипЕл, форумник

И на старуху...


Предыдущий | На главную страницу | Наверх | Следующий

Яndex
Google

TopList










Оформление (C) Арнольд