ФОРУМ "ГОВОРИМ ПО-РУССКИ"

Архив форума (#1942)
17.06.2002 00:12 - 17.06.2002 01:15
Предыдущий | На главную страницу | Вниз | Следующий

ИКу Неучь
Инес-Ибир Оглуб - 23:34 ИК
Неучи ИК
ИКу Неучь
Во-во. Самаритянин
НеучЬу ИК
Эксклюзив Неучь
Буквоедице ИК
Зануде ИК
Буквоедице ИК
 
Неучь
17.06.2002 01:15
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: ИКу

Смит.
Выбирайте тон и выражения.


ИК
17.06.2002 01:02
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Инес-Ибир Оглуб - 23:34

Полностью согласен. Неэксклюзивных интервью просто не бывает:)))


ИК
17.06.2002 00:52
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Неучи

Ой-ей! А ссылочку не затруднитесь дать? В каком это учебнике ФТТ вы видели такие термины?


Неучь
17.06.2002 00:47
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: ИКу

ИК - 00:12 17 Июня 2002
>>НеучЬу: А что такого эксклюзивного в ФТТ? Ни разу там такого термина не встречал.>>
Инклюзия/эксклюзия носителей заряда - явления в hl-переходах (сейчас не соображу, что при каком смещении происходит). hl-(heavy-light)-переход - граница между сильно- и слаболегированной областями одного типа проводимости.
NB: дательный падежь от "Неучь" - "Неучи".


Самаритянин
17.06.2002 00:44
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Во-во.
E-mail: samaritan@euro.ru

Экслюзивность оказывается не интервья, а таблоида макулатурного, сотрудник коего интервьюкал интервьюнта, нет, интервьюта (адресат-адресант). А вот у фри-лансера (вольного копейщика) все интервью экслюзивные, хотя загнать он их может сразу нескольким издательства.
Экслюзивная (отдельная) колбаса...


ИК
17.06.2002 00:44
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: НеучЬу

Передергиваете, однако. Речь не шла о запрете журналюгам писать свои "эксклюзивы". Пущай их пишут. Утверждалось, что этот мудреный термин незаменим...


Неучь
17.06.2002 00:34
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Эксклюзив

Олег В - 18:41 16 Июня 2002
>>Это вредное заблуждение.>>
В позу "вождь на бг'оневике" не забыли встать?

NN - 18:58 16 Июня 2002
>>как Вами будет воспринята фраза: "Сегодня в "Урюпинском вестнике" - исключительное интервью Пупкина"? Скорее всего, как очень - либо интересное, либо - впечатляющее, либо что-то еще в этом роде.>>
Полностью соглашаясь, с одной стороны, но разделяя глубокую озабоченность, с другой, предлагаю ввести и провести приказом по Минпечати как обязательный термин "толькодлянасовое интервью".

Зануда - 19:30 16 Июня 2002
>>++ этимологически "эксклюзивный" означает "открывающий" ++ Возражений не имею, но на слово не верю.>>
Pokorny 604: kleu- - крюк, шпингалет, нагель и т.п.> лат. claudere - запирать (на крюк) > exclaudere: ex - вне, наружу + claudere - запирать; по-моему, это значит "отпирать, открывать" (букв. - "открючивать"), но м.б. правильно - "запирать от внешнего вторжения". Если верно последнее, то цит. утверждение неверно, но оно не принципиально; принципиально то, что, как отметил NN, "эксклюзивное интервью" - устоявшийся термин журналистики. А чтоб оспаривать термины, надо быть... Олегом В.

ТП - 20:06 16 Июня 2002
>>& то Неучь: ...>>
Ай браво! Такого бленду мне исчо не встречалось! :)))

Зануда - 21:44 16 Июня 2002
>>те-де тоже могу. Пока - тоже. Наверное, у меня язык такой: без костей... :)>>
20 коп! На какой счет перечислить?


ИК
17.06.2002 00:32
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Буквоедице

++
Их самих можно называть думцами, как при царизме ("думак" вызывает ненужные ассоциации). Спикера - говоруном. Вице-спикеров - товарищами говоруна (тоже как при царизме). Фракция - часть? отделение? подразделение?
++

Ошибочка ваша. Зачем же дословно переводить иноязычные термины, да еще обратным переводом.

Спикер - он, конечно, председатель Думы.
Вице-спикер - заместитель председателя.

Кстати, по-моему эти должности так и называются. А спикер и вице-спикер - опять выдумки журанлистов.



ИК
17.06.2002 00:23
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Зануде

Согласен. И буквоедицины примеры не работают. Эксклюзивное интервью - не более, чем журналистский жаргон. Никто кроме них, эту комбинацию не употребляет.


ИК
17.06.2002 00:12
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Буквоедице

++
Наречие "исключительно" имеет значениие "только", "единственно" и т.п., а у прилагательного такого значения нет.
++

Здрасьте! А как же "исключительное право" - точный юридический термин? И как раз относящийся к интервью.

НеучЬу:
А что такого эксклюзивного в ФТТ? Ни разу там такого термина не встречал.


Предыдущий | На главную страницу | Наверх | Следующий

Яndex
Google

TopList










Оформление (C) Арнольд