Я лично ожидаю в недалеком будущем появление в ново - русском языке целого созвездия новых звучных слов. Метод простой.
волнующий - волнительный,
щекочущий - щекительный,
рыгающий - рыгытельный.
ныряющий - нырытельный,
алкающий - алкытельный
и тд.

...Неполноценным он быть - не может...

А как насчет языка для глухонемых то есть язык жестов. Он что тоже полноценен и по своим выразительным возможностям так же могуч? Или он не язык? Или он язык, но неполноценный?
А как насчет балета?
Можете Вы прочитать лекцию студентам с помощью выделывания замысловатых и сколько угодно сложных па?

От восхищения балдея,
Читал я опусы Фаддея,
И, от восторга весь горя,
Читал поэзы Волгаря.
И мыслил я, объят сомненьем:
Кому же Отдать предпочтенье?
На множестве певцов навряд
Построить можно строгий ряд.
Сравнить Верхарна с Марциалом?
Тут надо быть большим нахалом.
Сравнить Хаяма и Рембо
Мне лично, граждане, слабо...
По стенам взором я бродил,
"Так кто ж из двух?" - себе твердил.
И точно подсказали стены:
"Обои требуют замены!"

Конечно, украдено. Ну и что? :)))

Они отчасти синонимы. Но с нюансами: комфортный - просто удобный, комфортабельный - создающий удобства, а также - солидный.
Поэтому температура воды/воздуха, поза, условия, стиль езды вашего водителя, отношения в группе - комфортные.
Гостиница, номер в оной, квартира, купе в поезде, автомобиль - комфортабельные.
С тем, что ближе к телу, посложнее: одежда комфортная, кресло, особенно домашнее, может быть и комфортным, и комфортабельным, - по контексту.
И, конечно, эти слова можно взаимозаменять, в том числе, для создания комического эффекта: комфортабельными могут оказаться ботинки, например, или чашка эдак на 0.75, или велосипед...

будет указывает = будет указывать

АБЕЛЬ(ный) в слове "комфортабельный" происходит от английского "able" = "способный". Соответственно, оно может производить скорее прилагательное, чем наречие, и будет указывает на ВОЗМОЖНОСТЬ получения комфорта (или комфортного чего-то).

Сравните:
читающий - читаемый - читабельный.

Читабельный роман - это роман, который можно, стоит читать, то есть он достаточно хорош, чтобы тратить на него время и силы.

В общем, КОМФОРТАБЕЛЬНЫЙ - обычное заимствование из английского, от слова comfortable. Собственно comfortable = comfort + able --- это прилагательное, образованное от существительного comfort (утешение, успокоение, отдых, расслабление, удобства). Англичане были вынуждены производить прилагательное именно так, поскольку слово comfort в английском языке является ТОЛЬКО существительным или глаголом, но не прилагательным (в отличие от многих иных английских слов).

КОМФОРТНЫЙ - это сначала заимствование слова comfort, а потом приставление к нему суффикса и окончания -НЫЙ, производящих прилагательное из существительного.

Таким образом, получается что в лоб, что по лбу, с той лишь разницей, что комфортный уже сразу комфортен (кресло комфортное - я уже в нём сижу и расслабился), а комфортабельный только ещё может предоставить мне комфорт (кресло комфортабельное - я вот сейчас сяду в него и расслаблюсь).

... бантик-то, естественно, "сбоку". Пардоньте-с!

"чёрт и что и сбоку бантик". Хи-хи-с!

Во-первЫх: "чёрте что";
во- вторых: "и с боку бантик".

Давайте всё-таки говорить (и писать, что, естественноо, труднее) по-русски.

...Язык - живой
Он - развивается

и (Сергей)

Неполноценным он быть - не может...


?

Милая Surmelot,
Не сердитесь пожалуйста. Я заранее прошу у Вас прощение за возможное непонимание Вашей точки зрения.

...Слушайте, Сергей, с какой целью Вы приписываете мне соображения, которых я никогда не высказывала??...

Я сказал - если...
но беру эти слова назад.


...Ну, если Вы считаете, что сотни тысяч лет - это долгая эволюция...

Да, я считаю, что сотни тысяч лет достаточно долгий срок даже с геологической и астрономической точек зрения. Тем более это верно для языка изменения в котором видны неворуженным глазом (урядник - Даздраперма - коллективизация, центр - эпицентр, высококачественный - качественный, Ваня - ты гонишь, грины - баксы, поставить на счетчик - забить стрелку, не гляди на зад не гляди, яйцо - 40 рублей десяток и тд.тд.пр.пр.)

...Понятие "скачок" имеет для Вас какие-то временные рамки? ...

Я думаю, что в природе нет скачков. Даже квантовые скачки, по большому счету, не скачки. Эйнштэйн в них, кстати, "в упор" не верил.

Разрешите сопоставить два Ваших утверждения, вырвав их из контекста и переставив местами.

... "Модификаций и улучшений" эсперанто не требует, поскольку улучшать и модифицировать там просто нечего....

...Словарь эсперанто пополняется постоянно - его носителями: это один из основных его принципов...

?