Арнольд 26.11.2001 16:00 |
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
|
Тема: еврейские фамилии |
E-mail: arno1251@mail.ru
|
Чисто ассоциативно -- сочетание "о фамилиях" + упоминание Якова Голосовкера навеяло: вспомнился потрясающе интересный цикл статей на сайте "Семь-сорок" про еврейские фамилии.
http://www.sem40.ru/religion/nameindex.shtml
Цитата:
Впервые фамилиями в современном смысле обзавелись испанские евреи. Возьмем, например, фамилию Бенвенисти (Бенвеништи), которая означает примерно "добро пожаловать". Она известна еще с XI века. А вот и другие распространенные фамилии сефардских евреев: Альбо - "белый", Абулафия - "отец здоровья" (араб.). Ашкеназы, в отличие от испанских евреев, на протяжении почти семи столетий назывались личными именами и отчествами, даже когда значительная часть их нееврейских соседей уже имела фамилии. Лишь в XVIII столетии большинство ашкеназов получили фамилии с легкой руки чиновников, составлявших реестры народонаселения.
В ряде стран евреев ограничивали в выборе фамилий. В Австро-Венгрии и во Франции запрещалось присваивать себе фамилии сановных семей, принадлежащих к "коренной нации". В Венгрии им не разрешалось обзаводиться фамилиями дворянских родов. В Галиции, с целью наживы, был введен особый "прейскурант": самыми дорогими были фамилии, связанные с названиями цветов и драгоценных металлов, как то: Розенталь, Блюменкранц, Гольдберг, Гольдштейн; более дешевыми были фамилии попроще, например Айзен ("железо"), Айзенберг ("железная гора"), Эйзенштейн ("железный камень"), Шталь ("сталь"); тот, кто хотел заполучить фамилию бесплатно мог зарегистрироваться как Фукс ("лиса"), Грин ("зеленый") либо Шварц ("черный").
Такие фамилии, как Шварц, Браун, Шнайдер, Гольдман, являются "полигенетическими", то есть они множественного происхождения и их носители далеко не всегда являются родственниками. "Моногенетическими" - одноразового происхождения - являются такие фамилии, как Ун, носители которой, даже живущие в разных странах, произошли от общего предка и, следовательно, состоят в родстве между собой.
Весьма распространены фамилии, происходящие от названий городов: Пинскер, Ковнер, Уманский и т.п. Но если человека зовут Варшавский, то это не обязательно должно означать его топонимическую родину. Весьма возможно, что первый Варшавский часто ездил в этот большой город по делам. Также не обязательно, что все восточноевропейские Энглендеры либо Лондонери - родом из Англии или ее столицы. В высокой степени, вероятно, что родоначальники этих фамилий поддерживали торговые связи с Англией или Лондоном. Семья Турецких - родом не из Турции, а из Белоруссии, где было такое местечко - Турец. Брод - и соответственно Брауде, Бродский - никак не связаны с "бродом", а ведут свое начало от галицийского Броды.
Названия статей цикла:
Иронические фамилии
Патронимы, матронимы
Фамилии, связанные с природой
Фамилии-титулы, ивритизованные фамилии
Фамилии, образованные от названий профессий
Фамилии по прейскуранту
Фамилии евреев СССР
"Ульянов, Кириленко, Черненко, Гоголь, Толстой, Романов и другие еврейские фамилии": Еврейские фамилии, совпадающие со славянскими - здесь вы найдете много интересной информации. Еврейские и славянские фамилии одинакового происхождения; еврейские фамилии, образованные от славянских слов; еврейские фамилии, омонимичные славянским; еврейские фамилии, образованные от топонимов...
"Толстой, Гоголь, Гребенщиков, Капица и другие еврейские фамилии"
"Черненко, Школьников и другие еврейские фамилии"
"Ульянов, Сахаров, Бунин, Барабаш и другие еврейские фамилии"
"Кириленко, Макаревич, Ломоносов, Романов, Свердлов, Однопозов и прочие еврейские фамилии"
|
Самаритянин 26.11.2001 15:55 |
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
|
Тема: Вот что дал Вебстер |
E-mail: samaritan@euro.ru
|
Вы, вроде с английским в ладах?
One entry found for toupee.
Main Entry: tou·pee
Pronunciation: tu-'pA
Function: noun
Etymology: French toupet forelock, from Old French, diminutive of top, toup, of Germanic origin; akin to Old High German zopf tuft of hair -- more at TOP
Date: 1728
1 : a curl or lock of hair made into a topknot on a periwig or natural coiffure; also : a periwig with such a topknot
2 : a wig or section of hair worn to cover a bald spot
Обратите внимание на год!
|
Арнольд 26.11.2001 15:55 |
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
|
Тема: еврейские фамилии |
E-mail: arno1251@mail.ru
|
Чисто ассоциативно -- сочетание "о фамилиях" + упоминание Якова Голосовкера навеяло: вспомнился потрясающе интересный цикл статей на сайте "Семь-сорок" про еврейские фамилии.
http://www.sem40.ru/religion/nameindex.shtml
Цитата:
Впервые фамилиями в современном смысле обзавелись испанские евреи. Возьмем, например, фамилию Бенвенисти (Бенвеништи), которая означает примерно "добро пожаловать". Она известна еще с XI века. А вот и другие распространенные фамилии сефардских евреев: Альбо - "белый", Абулафия - "отец здоровья" (араб.). Ашкеназы, в отличие от испанских евреев, на протяжении почти семи столетий назывались личными именами и отчествами, даже когда значительная часть их нееврейских соседей уже имела фамилии. Лишь в XVIII столетии большинство ашкеназов получили фамилии с легкой руки чиновников, составлявших реестры народонаселения.
В ряде стран евреев ограничивали в выборе фамилий. В Австро-Венгрии и во Франции запрещалось присваивать себе фамилии сановных семей, принадлежащих к "коренной нации". В Венгрии им не разрешалось обзаводиться фамилиями дворянских родов. В Галиции, с целью наживы, был введен особый "прейскурант": самыми дорогими были фамилии, связанные с названиями цветов и драгоценных металлов, как то: Розенталь, Блюменкранц, Гольдберг, Гольдштейн; более дешевыми были фамилии попроще, например Айзен ("железо"), Айзенберг ("железная гора"), Эйзенштейн ("железный камень"), Шталь ("сталь"); тот, кто хотел заполучить фамилию бесплатно мог зарегистрироваться как Фукс ("лиса"), Грин ("зеленый") либо Шварц ("черный").
Такие фамилии, как Шварц, Браун, Шнайдер, Гольдман, являются "полигенетическими", то есть они множественного происхождения и их носители далеко не всегда являются родственниками. "Моногенетическими" - одноразового происхождения - являются такие фамилии, как Ун, носители которой, даже живущие в разных странах, произошли от общего предка и, следовательно, состоят в родстве между собой.
Весьма распространены фамилии, происходящие от названий городов: Пинскер, Ковнер, Уманский и т.п. Но если человека зовут Варшавский, то это не обязательно должно означать его топонимическую родину. Весьма возможно, что первый Варшавский часто ездил в этот большой город по делам. Также не обязательно, что все восточноевропейские Энглендеры либо Лондонери - родом из Англии или ее столицы. В высокой степени, вероятно, что родоначальники этих фамилий поддерживали торговые связи с Англией или Лондоном. Семья Турецких - родом не из Турции, а из Белоруссии, где было такое местечко - Турец. Брод - и соответственно Брауде, Бродский - никак не связаны с "бродом", а ведут свое начало от галицийского Броды.
Названия статей цикла:
Иронические фамилии
Патронимы, матронимы
Фамилии, связанные с природой
Фамилии-титулы, ивритизованные фамилии
Фамилии, образованные от названий профессий
Фамилии по прейскуранту
Фамилии евреев СССР
"Ульянов, Кириленко, Черненко, Гоголь, Толстой, Романов и другие еврейские фамилии": Еврейские фамилии, совпадающие со славянскими - здесь вы найдете много интересной информации. Еврейские и славянские фамилии одинакового происхождения; еврейские фамилии, образованные от славянских слов; еврейские фамилии, омонимичные славянским; еврейские фамилии, образованные от топонимов...
"Толстой, Гоголь, Гребенщиков, Капица и другие еврейские фамилии"
"Черненко, Школьников и другие еврейские фамилии"
"Ульянов, Сахаров, Бунин, Барабаш и другие еврейские фамилии"
"Кириленко, Макаревич, Ломоносов, Романов, Свердлов, Однопозов и прочие еврейские фамилии"
|
Silogram 26.11.2001 15:54 |
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
|
Тема: "Горячий полтинник" |
|
Присутствие Родина вызывает подозрения в непредставительности* анализировавшегося справочника, или массива в 80 тыс. вообще.
* может, непоказательности? - взялся беквоедицыным заветам последовать, да не сдюжил, поди :))
|
Сергей 26.11.2001 15:15 |
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
|
Тема: |
|
Буквоедице.
Давайте уж тогда "Говорим и пишем правильно" ( обратите внимание, у Вас там в слове "подъезжая" твёрдый знак пропущен.:))), а?
Ну что ж, срезали. Спасибо. Я для этого и торчу у всех вас под носом, чтоб научиться более или менее правильно писАть по - русски.
Ч.Ю.
Я не знаю, знала библиотекарша или нет автора этого бейта, скорее всего нет (я, правда, тоже), а гнать жалко - ручки тоненькие, ножки тоненькие и тд.
|
Сергей 26.11.2001 15:10 |
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
|
Тема: |
|
Буквоедице.
Давайте уж тогда "Говорим и пишем правильно" ( обратите внимание, у Вас там в слове "подъезжая" твёрдый знак пропущен.:))), а?
Ну что ж, срезали. Спасибо. Я для этого и торчу у всех вас под носом, чтоб научиться более или менее правильно писАть по - русски.
Ч.Ю. Я не знаю, знала библиотекарша или нет автора этого бейта, скорее всего нет (я, правда, тоже), а гнать жалко - ручки тоненькие, ножки тоненькие и тд.
|
Неужелли 26.11.2001 15:03 |
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
|
Тема: в коллекцию |
|
Фраза "сегодня по радио спортивный комментатор сказал..." - должна быть названием сборника анекдотов. Я, например, сам сегодня слышал, что "...в С.Петербурге проходили соревнования фигуристов...а параллельно в Москве состоялся шахматный турнир". Самое смешное, что если задуматься, то - действительно: шахматы и фигурное катание никак не пересекаются!
|
|