Ну, извиняйте! Могла когда-то что-то пропустить.

Зануде
Озвучивал - Хазанов.
Кэт
Опоздали. Я уже давал здесь эту пародию Иванова...

Незабвенный Сан Саныч Иванов написал чУдную пародию, имеющую прямое отношение к нашему форуму. Последнюю строчку упоминают многие и часто, а вот и полный текст (ежели кто не знает, а ему интересно):
"В худой котомк поклав ржаное хлебо,
Я ухожу туда, где птичья звон,
И вижу над собою синий небо,
Косматый облак и высокий крон.
Я дома здесь, я здесь пришел не в гости...
Снимаю кепк, надетый набекрень.
Веселый птичк, помахивая хвостик,
Насвистывает мой стихотворень.
Зеленый травк ложится под ногами,
И сам к бумаге тянется рука.
И я шепчу дрожащие губами:
"Велик могучим русский языка!"
(Материал для пародии: "Косматый облак надо мной кочует//И ввысь уходят светлые стволы" :)))

Всем привет!
Раз уж речь о скороговорках зашла - вот вам коллекция "новых русских скороговорок" (время идет, Саша, идущая с обсосанной сушкой по шоссе, морально устарела :)))
"Не видно - ликвидны акции или не ликвидны.
Работники предприятие приватизировали, приватизировали да не выприватизировали.
Токарь Раппопорт пропил пропуск, рашпиль и суппорт.
На ура у гуру инаугурация прошла.
Камер-юнкер юркнул в бункер.
Жри ржаной корж, рожа.
Стаффордширский терьер ретив, а черношерстный ризеншнауцер резв.
Повадился дебил бодибилдингом заниматься.
Саша - само совершенство, а еще самосовершенствуется!
Это колониализм? - Нет, это не колониализм, а неоколониализм!
Невелик бицепс у эксгибициониста".
Тренируйтесь на здоровье!

По-немецки женщина- das Weib, мужчина - der Mann. Die Frau - госпожа, жена, но уж никак не лицо женского пола.

%Неужели в языке других проблем нет, кроме надуманной "свой"="чужой"? :(... %

Есть, наверно. Вот на ваш взгляд, какие ещё есть проблемы? Тут ведь каждый со своим мнением приходит. Если у кого-то есть претензии к Петру I , то можно и их обсудить.

Обращение "мужчина!"("женщина!") мне не нравится. Мало ли какие есть естественно научные факты, не обсуждать же их на улице с прохожими! Заметьте, что у всех культурных народов есть специальные слова-обращения, хотя они ,полагаю, живут по тем же законам природы, что и мы тут.

Фане.
Про "йес, сэр!" я читала когда-то у Л. Успенского. И все остальные , вероятно, тоже. Поэтому особенно и не реагировали.

Если ты у немки спросишь: "Женщина, который час?", она оскорбится.
А американка, вааще за харасмент засудит.

P.S. "Женщина" не следует переводить как "Frau" в примере. Отвлекись от конкретного языка в данном случае.

Летом после 8-го и 9-го класса мы ездили в колхоз на полевые работы. Старших всегда было больше, и их делили на бригады по половому признаку. Младших - значительно меньше, и все они объединялись в одну бригаду. Начальником лагеря был, естественно, школьный военрук. Никогда не забуду, как он представлял нас председателю колхоза:
"А это наш трудовой отряд - две бригады мальчиков, бригада девочек и бригада восьмиклассников."

<<А я стараюсь не вдумываться в словосочетание "молодой человек". Если вдуматься, обращение получается довольно идиотское.>>
И, строго говоря, подходит юным существам обоего полу...