ФОРУМ "ГОВОРИМ ПО-РУССКИ"

Архив форума (#767)
15.08.2001 14:40 - 15.08.2001 17:48
Предыдущий | На главную страницу | Вниз | Следующий

2 eKoutiloff. А , может, и не латынь? Буквоедица
Костику. Секретариат и т.п. Буквоедица
нет я наверное плохо задала вопрос Маруся
Про форму... Фаня
Зануда, голубчик... Фаня
А как перевести на русский 'reception'? Костик
Фаня, Вы какую чисто конкретную заморочку имеете в виду? Зануда
любимые цитаты Сергей Колинко
Зануде Фаня
Фаня, Зануда
 
Буквоедица
15.08.2001 17:48
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: 2 eKoutiloff. А , может, и не латынь?
E-mail: edelkind@mtu-net.ru

"Эне, бене, рес, квинтер, финтер, жес (унус, дуо, трес, кваттоур, квинке,
секс).
Латынь."
эна, бена, рес, квинтер, финтер, жес
вьенс, ду, трис, кэтури, пеньки, шеши
айн, цвай, драй, фир, фюнф, зекс

3-я строчка - по-немецки, а 2-я строчка - по-литовски. Оба языка от латыни не происходят, хотя тоже индоевропейские.
Может, считалочки достались нам от индоевропейских предков? Или от мальчишек, зубривших латынь в семинариях и бурсах?


Буквоедица
15.08.2001 17:31
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Костику. Секретариат и т.п.
E-mail: edelkind@mtu-net.ru

Всё-таки секретариат - это место, где работают секретари. Там же обычно можно раздобыть бланки учреждения, поставить печать. Туда приносят почту и сней работают. Секретариат может находиться и не рядом с кабинетом начальника. У начальника - приёмная. Там предусмотрены стулья для посетителей, витрины с призами, медалями и т.п.. А крошечная комнатушка перед кабинетом начальства, в которой помещается только очень худенькая секретарша - это предбанник. Согласитесь, что "reception" тут всё равно не подходит.


Маруся
15.08.2001 17:29
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: нет я наверное плохо задала вопрос

Почему именно репа,а не луковица,не редис не....


Фаня
15.08.2001 17:02
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Про форму...

Зануда, извините...
Про ТУ (1943 года) форму, конечно, я поняла. Просто "ментик" и пр. увёл меня подале. Вопрос снимаю.


Фаня
15.08.2001 16:58
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Зануда, голубчик...

... конкретных заморочек у меня нет.

Просто я готовлюсь к оппонентам. На вас, форумлянах, проверяю(сь).

Вопрос: почему именно 43-й год:

"Форму же имперскую (русскую конкретно) возвернули аж в 1943-м, и так в ней и живут..."?

Не поняла! Ну хоть чуть-чуть уточните, если можно...

И повторяю про "красные шапочки".


Костик
15.08.2001 16:34
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: А как перевести на русский 'reception'?

Секретариат?
Приемная?

Как-то не очень хочется обзывать такими тяжелыми словами стол или стойку напротив двери. А какие есть варианты?


Зануда
15.08.2001 16:03
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Фаня, Вы какую чисто конкретную заморочку имеете в виду?
E-mail: tio@postman.ru

Заморочки никуда и не уходили. Просто их носителей на какое-то время ушли из приличных СМИ. А потом - усилиями эхообразных либералов - вернули. В умах же они сидят и просидят ещё долго.

Форму же имперскую (русскую конкретно) возвернули аж в 1943-м, и так в ней и живут...


Сергей Колинко
15.08.2001 15:14
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: любимые цитаты
E-mail: kolinko99@yahoo.com

С недавних пор для меня таковыми стали:
1. Зверцев правит Сартра.
2. Мадрант похрапывал, распластавшись под пурпурным покрывалом.
А провинциальный город так и хочется обозвать "Мухославск".
(Аркадий Арканов "Рукописи не возвращаются"), вроде бы эта книга не переиздавалась давно.


Фаня
15.08.2001 15:04
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Зануде


Вы абсолютно правы! Впрочем, у меня есть что сказать по этому ...

"Мент" - из старой русской фени.
Я же просто про то, что возвращаются "имперские" заморочки.
"Mente" - по-венгерски "плащ", "накидка", которые носили австро-венгерские "копы".
Оттуда и "ментик".
Я просто чуть-чуть попровоцировала.

Опять вопрос: "красные шапочки" вам знакомы?


Зануда
15.08.2001 14:40
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Фаня,
E-mail: tio@postman.ru

согласно презумпции установленного _опровергать_ изложенное вами мнение не нужно (да и вряд ли возможно: это ж надо по крайней мере все письменные источники пересмотреть, а с устными как, вдруг кто-то так говорил, а у бога записано?!)

Но на его (мнения) подтверждение я, конечно, не рассчитываю, Вы, впрочем, тоже...


Предыдущий | На главную страницу | Наверх | Следующий

Яndex
Google

TopList










Оформление (C) Арнольд