ФОРУМ "ГОВОРИМ ПО-РУССКИ"

Архив форума (#768)
15.08.2001 17:52 - 15.08.2001 22:37
Предыдущий | На главную страницу | Вниз | Следующий

Reception я для себя перевожу "приём": Зануда
Буквоедице Зануда
Фане Серый волк ( ковыряясь в больших зубах)
О словах и считалках Третий слог
Исчо рас... Фаня
Сергею Колинко. Контент-анализ. Буквоедица
Арнольду. Гражданин и гражданка. Буквоедица
Мент. Буквоедица
Буквоедице - про reception Костик
Марусе. Репа . Буквоедица
 
Зануда
15.08.2001 22:37
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Reception я для себя перевожу "приём":
E-mail: tio@postman.ru


... у них на приёме сидит девочка с ужасно сексапильным голосом ...


Зануда
15.08.2001 22:25
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Буквоедице
E-mail: tio@postman.ru

Вариант считалки из нашего двора (10' от метро "Завод Сталина", теперь "Автозаводская", ~50-е):
Ена, ДУБА, раба и т.д. Это уж точно "ДУЭ"...

Про добрых и честных людей (как у Арнольда и Третьего слога) никогда не слышал; сапожник с портным присутствовали всегда.

Ещё есть целая фраза, ужатая до одного слова: цементовоз (перевод: это милицейская машина).


Серый волк ( ковыряясь в больших зубах)
15.08.2001 18:39
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Фане

Да знакомы, знакомы...


Третий слог
15.08.2001 18:37
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: О словах и считалках

Во многих странах СНГ так по русски и говорят - рецепция...Калечка...
Можно стойка, вахта, приемная - в зависимости от обстоятельств...
Почему то никто не вспомнил считалки о "рабочих' профессиях:
"На златом крыльце сидели
царь, царевич...король королевич...
сапожник...портной
Кто ты будешь такой ?
Выбирай поскорей,
не задерживай добрых и честных людей".
circa 1950.


Фаня
15.08.2001 18:26
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Исчо рас...

"Красные шапочки" - знакомы?


Буквоедица
15.08.2001 18:17
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Сергею Колинко. Контент-анализ.
E-mail: edelkind@mtu-net.ru

А это не шаманство какое-нибудь , наподобие астрологии и гадания по руке?


Буквоедица
15.08.2001 18:13
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Арнольду. Гражданин и гражданка.
E-mail: edelkind@mtu-net.ru

Получается, что слово "гражданин" свободно использовали в стихах уже Лермонтов с Некрасовым, а слово "гражданка" номинально присутствовало в словаре, но назвать этим словом было некого. Зануда сейчас скажет, что слово "гражданин" , мол, относится к лицам обоего пола, лишь бы только они себя таковыми сознавали. Но Зануда - известный либерал. А язык отражает сознание всего народа. Вот ,например, кавалерист-девица Надежда Дурова. Её-то хоть кто-нибудь назвал гражданкой?! Она заслужила. Или так и говорили "гражданин-девица"?
Кстати, слово "патриотка" есть у Грибоедова: "К военным людям так и льнут! А потому что патриотки!"


Буквоедица
15.08.2001 17:59
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Мент.
E-mail: edelkind@mtu-net.ru

Есть мнение, что слово "мент" происходит от слова "менталитет": мент, которого зовут Алитет, который уходит в горы...
Ещё знаю слова "ментура" и "ментовка" - производные от "мента".


Костик
15.08.2001 17:56
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Буквоедице - про reception

Дык, согласен. В том-то и вопрос - как по-русски обозвать стол у входной двери с телефоном на нем и девушкой за ним :)? Девушка отвечает на звонки, встречает посетителей, принимает и отправляет почту, строит курьеров...


Буквоедица
15.08.2001 17:52
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Марусе. Репа .
E-mail: edelkind@mtu-net.ru

Лук и редиска маленькие,а репка может вырасти большая-пребольшая, как голова у деда, который её(репку) посадил, а теперь вытянуть не может.:))


Предыдущий | На главную страницу | Наверх | Следующий

Яndex
Google

TopList










Оформление (C) Арнольд