ФОРУМ "ГОВОРИМ ПО-РУССКИ"

Архив форума (#659)
07.07.2001 20:22 - 08.07.2001 07:05
Предыдущий | На главную страницу | Вниз | Следующий

К г-же Каплан Фаддей Венедиктович
К г-же Каплан Фаддей Венедиктович
Буквоедице Зануда
Останкино Фаня
Буквоедице Фаня
Буратино. Буквоедица
Зануде. Производная Буквоедица
Фане. Мой адрес - Советский Союз! Буквоедица
Мямле. Советские космические программы. Буквоедица
Таки, мы здесь сказать по-русски? KON-84
 
Фаддей Венедиктович
08.07.2001 07:05
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: К г-же Каплан

Не будучи москвичом, не могу быть уверенным, что мой ответ будет вами акцептован, однако предположу, что название Останкино, или Останково, действительно происходит от "останка", но не в смысле мертвой плоти, а в смысле остатка от нарезки земли. В украинском языке "останний" = "последний", тоже чувствуется родство.


Фаддей Венедиктович
08.07.2001 06:58
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: К г-же Каплан

Не будучи москвичом, не могу быть уверенным, что мой


Зануда
08.07.2001 00:30
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Буквоедице
E-mail: tio@postman.ru

Нет, не ищите.
Derivative и т.п. я помню, конечно.

В переводе художественной книжки ("Встреча на далёком меридиане" Митчела Уилсона; я сподобился процитировать изрядный кусок оттуда во вступительном сочинении) красовалась фраза: "Этот интеграл неразрешим". Я её запомнил, поскольку на мехмате не бывает "неразрешимых" интегралов, только несходящиеся и неберущиеся. Хотя в оригинале это могло значить, что для этого интеграла нет специальной машины-интегратора (аналоговой, вероятно).

И вот, дожив до седой лысины, вспомнил, что не знаю, как англосаксы поступают с интегралами (а заодно и с производными): берут, решают, вычисляют, "трахают" - или что-нибудь ещё.

Ежели есть русско-английский словарь с маттерминами - посмотрите пожалуйста: у меня нет.


Фаня
07.07.2001 21:46
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Останкино

Можно опять вопрос москвичам?

Останкино: связано это название с останками или с чем-то другим?

В СПб есть Поцелуев мост. Утёсов пел: "...все мосты разводятся, а "Поцелуев", извините, нет!" С поцелуями он не связан. Просто какой-то купец по фамилии Поцелуев чего-то там имел / содержал. Кстати, там, на улице Глинки, в начале которой и находится этот мост, я жила и получила ср. образование.

Так как - с "Останкино"?

И ещё: Шереметьев и Шереметев?


Фаня
07.07.2001 21:36
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Буквоедице

Ну о чём речь!
И я оттуда!
И, думаю, многие другие, присутствующие на форуме.


Буквоедица
07.07.2001 20:57
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Буратино.
E-mail: edelkind@mtu-net.ru

Я читала, что А.Н.Толстой не знал итальянского, то есть "Пиноккио" он сам прочесть не мог, разве что ему кто-то рассказал. Вероятно, это и к лучшему оказалось: хорошую книжку придумал.


Буквоедица
07.07.2001 20:52
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Зануде. Производная
E-mail: edelkind@mtu-net.ru

Производная - derivative. Больше ничего вспомнить не удалось. Поискать в словаре?
Насчёт вурдалака Альфреда вы вовремя вспомнили (с нами крестная сила!).


Буквоедица
07.07.2001 20:44
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Фане. Мой адрес - Советский Союз!
E-mail: edelkind@mtu-net.ru

Вероятно, в райком партии. И это не шутка, я знаю конкретные случаи, когда люди успешно решали свои бытовые трудности именно таким образом. Сама я однажды только пригрозила, что туда позвоню, эффект был сногсшибательный...

Глупо мне было бы отрекаться от своего происхождения. Когда 22-го августа я стояла на площади перед Белым домом и смотрела , как спускается ненавистный красный флаг, мне было 45 лет. Конечно, я полностью сформировалась в Советском Союзе.
Времена не выбирают,
В них живут и умирают.


Буквоедица
07.07.2001 20:32
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Мямле. Советские космические программы.
E-mail: edelkind@mtu-net.ru

Я неудачно выразилась. Я говорю о компьютерных программах управления полётами в космос. Сначала их делали на БЭСМ-4, потом - на БЭСМ-6. Для проекта "Союз-Аполлон", в частности, делали на БЭСМ-6, при входе в машинный зал висел красивый плакат, изображавший это событие.
Это была красивая работа, не то что продовольственная программа или программа КПСС.


KON-84
07.07.2001 20:22
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Таки, мы здесь сказать по-русски?



Предыдущий | На главную страницу | Наверх | Следующий

Яndex
Google

TopList










Оформление (C) Арнольд