Арнольд 31.03.2001 15:45 |
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
|
Тема: шара, при/на, балерун |
E-mail: arno1251@mail.ru
|
Самаритянину. Это тоже омофор (еще тот -- если share произнести правильно), но смысловое значение достаточно далеко от "попользоваться даром".
Марусе. "При" - в бюрократии означает прямую подчиненность (напр. Погранвойска при КГБ СССР), а здесь нет подчиненности. УВД подчиняется соответствующему главку МВД, а работает на транспорте, на станции метро, на метрополитене (последнее, соглашусь, звучит как-то не очень). Такова традиция еще с дореволюционных времен.
Дмитрию Самойлову. Очень обидно, потому что это была единственная моя ошибка. Я отчего-то вообразил, что нужно привести _одно_ слово, и написал "балерун" со ссылкой на того же Даля и кое-какие классические тексты. Но правильнее всего именно "танцовщик" или "артист балета". По крайней мере, последним пенсию дают после 20 лет выслуги, а вот балерунам нет :)
|
Буквоедица 31.03.2001 13:03 |
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
|
Тема: Арнольду.Гендерный антоним. |
E-mail: edelkind@mtu-net.ru
|
Спасибо за новый термин в мою копилку.
Могу отблагодарить Вас несколько асимметричным образом:
Однажды я гуляла с сыном (ему было года три) по лесу. Говорю ему: "Смотри, вон дятел сидит,видишь?" - "Вижу. А где же тётел?"
|
Буквоедица 31.03.2001 12:52 |
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
|
Тема: балерун и акушёр |
E-mail: edelkind@mtu-net.ru
|
По-моему, "балерун" - явно уничижительная кличка, как "училка","торгаш","мент". А "танцовщик" - просто название профессии, причем более общее, чем "артист балета",поскольку профессионально танцуют не только в балете. Интересно, как они сами себя назвают?
Я встречала людей, которые говорили "акушёр", но давненько. Конечно, это одна из жертв изгнания буквы Ё из печатных текстов. По-моему, врачи называются "акушер-гинеколог", а просто акушер и акушерка - специалисты со средним образованием, вроде фельдшера что ли.
|
Зануда 31.03.2001 08:38 |
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
|
Тема: >>> Mousy (извините за неотомизм и менторство!). |
E-mail: tio@postman.ru
|
Вам бы тогда имело смысл ходить на все митинги в защиту свободы торговли в г. Москве. Потому что Лужков действительно убивает наше с Вами право выбора.
А те, кто давит НТВ, спокойно могут сказать, что воюют не со свободой слова, а со свободой диффамации. И будут отчасти правы, уж не меньше, чем наполовину.
|
Кэт 30.03.2001 21:58 |
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
|
Тема: О шаромыжниках, акушерах и проч. |
|
Всем привет! Каюсь, давно не проявлялась - работа одолела совсем. Вот ведь жизнь - и при Инете, и нет возможности пообщаться на любимом форуме. Насчет шаромыжников, действительно, существует такая версия: французы в 1812 году, потерпев поражение, заходили в русские избы и просили немного еды, обращаясь к хозяевам: "Shere ami!" ("милый друг" - прошу прощения, если неправильно по-французски, навскидку так).
С акушером, которого нет в словаре ... возможно, но моя бабушка, которой сейчас 88 лет - дочь земского врача. Ее крестным был некто Василий Николаевич, врачебная спеицализация которого (в бабулином произношении, думаю, раньше именно так говорили) - акушЁр. (Еще один повод посокрушаться//порадоваться относительно "Ё").
Кстати, кто-нибудь из форумлян собирается на завтрашний митинг? Не говорю о политических пристрастиях, но, по-моему, неплохой повод для личного знакомства. Кто за - откликнитесь!
|
|