ГАЛЕРЕЯ, ФОТОГАЛЕРЕЯ

    С 1956 г. пишутся с одним "л". Происходят, по одной
    из версий, от кельтского "galer" (развлекаться) через
    посредство западноевропейских языков, в которых число "l"
    различно (франц. galerie, нем. Galerie, польск. galerja,
    тж. тур. galeri -- но ит. galleria, англ. gallery).
    Проверочное слово для современного русского написания --
    "галёрка".