Хотя вероятнее, что эти сочетания просто легче ритмизуются: односложное первое слово с союзом образуют хореическую или дактилическую стопу, а второе слово продолжает метр.

Гром и молния! Понос и золотуха! Шопингилло и шопингища...

устойчивых пар, то тут замечается закономерность: первое слово произносится как бы в строфе с мужской рифмой, а второе -- с женской, не так ли?

чем привлекателен суффикс -Л-, так это тем, что он - бывший суффикс причастия прошедшего времени. Позже эти формы разошлись между глаголом (читал, ехала) и существительными (рыло, мыло, дуло).

разговор пошёл, то почему бы не "шопингировать"?

Вот вы все фантазируете , занимаясь словотворчеством, а приезжающие в США русскоязычные давно уже используют русифицированный вариант : " шопинговать".

На мой вкус <<магазилло>> или <<купилло>> звучит скорее как обзывательство в адрес объекта, а не как обозначение процесса. <<Ну ты, в-магазин-ходилло, хвастайся покупками>>. А вот <<помагазинамходилово>> - это процесс, как и <<на-цель-наводилово>>. Хотя <<покупкование>> и <<целевание>> - ёмче...

<<Магазидло>>... А что тогда <<повидло>>? экскурсия?

Куздре: страх и трепет, дед и баба, слон и моська. Нож и вилка. Бред и гонилово...

Ежели апп ракеты, то Вы правы, но наведение ( точнее нацелевание) может быть использовано и в мирных целях.
Например : Targeting the age group, or gender group.
Короче - типичный пример "of dual use item".

...можно "ДЛО"
У меня магазидло намечено. И род средний, чтобы никакой половой дискриминации. А то зачем шопинг мужского? Мне западло...

Ну что же, это мне больше нравится. Только, чтобы с традиционными конструкциями не интерферировало, я бы "Л" удвоил:
купилло, пивилло, магазилло