Ну и достали меня с этой политикой! Я на уроке ляпнула ученикам, что звуки делятся на согласные и несогласные.

эх форбс изъяв дюйм лжёшь пуще цыган тчк

Я не знаю, читаете ли Вы по-английски... Устав форума на этот счет очень либерален... Но есть оригинал этого труда - и он существенно интереснее перевода... Перевод очень и очень неряшлив и часто, во многих главах, просто не верен... Кое-где даже куски дописаны. Вот ссылка на сию главу
Ой, я кажется не знаю, как это сделать... Буду советоваться, обещаю вернуться.

Инквизитор один из Валенсии
Был отставлен за месяц до пенсии
Он испанский сапог
Променял на пирог
Отощавший монах из Валенсии

Католичества подвиг бесславный
Рад охаивать клир православный.
Их заботы легки,
Их же кормит с руки
Наш царь-батюшка самодержавный.

Браво! Похоже РПЦ тоже с вами согласна.

У святой-пресвятой инквизиции
Были вера, и пыл, и амбиции.
Но её персонал
Хорошо понимал,
Что важнее всего - реквизиции.

Спасибо огромное! Очень интересная ссылка!

Да, Вы правы, хотя в разных странах и в разные периоды это бывало по разному. Вот тут http://www.e-reading.org.ua/.../Li_-_Istoriya_inkvizicii._tom_1.html подробности.
Жаль. Я думал, они действительно ad maiorem Dei gloriam...

Похоже так и было