Ессно, будучи иностранцем, я могу ошибаться...

Дык, куда деваться. Не хотит народ покупать этого монстра. Уж суют его везде куда возможно. Предустанавливают..., а приходится сностить и ставить ХР. Я, кстати,. до сих пор сижу под W2k и никаких проблемс.

Хотя и не слишком остро ...

"Microsoft продляет жизнь платформе Windows ХР"

См. http://www.computerra.ru/news/353437/

Это никому не режет глаз? Или ухо.

Может потому что русскив плохо выговаривают букву "Р" ? )

1. "бугага" != "бругага"
2. В русском "бугага" встречается не в пример чаще, чем "бругага" (которое оставалось изолированным булгаковским словечком, а в народ не пошло).
3. В английском -- наоборот: brou-ha-ha, а не bou-ha-ha.
4. Оттого (в частности) и вопрос.

Да полноте, какой стыд. Что может быть стыдного в перечитывании классиков?

Мольеровское по-французски: http://www.toutmoliere.net/dictionnaire/brouhaha.html

Стыд мне и позор! Конечно, давно уже лежит: http://www.speakrus.ru/articles/obyvatel.htm#intelligence

brouhaha

Main Entry: brou·ha·ha
Pronunciation: \ˈbrü-ˌhä-ˌhä, ˌbrü-ˌhä-ˈhä, brü-ˈhä-ˌhä\
Function: noun
Etymology: French
Date: 1890
: hubbub, uproar

Калька с французского...