Кокетка-профурсетка в горжетке поправила манжетку, откинула вуалетку, и, отложив ракетку, присела на козетку чтобы съесть розетку тарталеток ... У ног ее крутились мармазетка и левретка...
Тема: Вот и у меня, наконец, появился вопрос к спецам русской словесности!
Недавно отмечали 70 лет со дня рождения В.С. Высоцкого. Славословия было достаточно. вспоминали его горячее желание,Ю чтобы его признали не только бардом, самодеятельным певцом но и поэтом. Он, безусловно этого заслуживает, т.к. когда читаешь его стихи, то видишь, насколько точно пригнаны все слова в них, всё прямо по месту. всегда иглубинный смысли тточное выражение словом. И вот подумалось, а считает ли литэлита его на самом деле великим русским поэтом, изучают ли Высоцкого в школе? Поскольку внучка ещё в 6-м классе, а внук в 4-м, то нарямую спросить не у кого. Спасибо! )
На козе не объедешь козетку. На ракете - ракетку. Розе вряд ли предложишь розетку. Диск отвергнет с презреньем дискетку. А вот cock... "О!"- воскликнет кокетка!
С. КОРЗУН: Еще один вопросик, чтобы понять, какие мы задаем и на какие отвечаем: "Объясните, что такое или кто такая профурсетка. В Москве я слышала, что так называют подпевал для солистов". В. ЕЛИСТРАТОВ: Надо просто открывать словарь и смотреть. Я боюсь соврать. Это явно слово уголовное, конечно, и явно оно пришло где-то в конце 19-го, начале 20-го века появилось, я почти уверен, в 20-е годы оно уже было. С. КОРЗУН: Там политическими профурсетками кого-то называли с таким смыслом, что древнейшая профессия или что-то такое В. ЕЛИСТРАТОВ: Боюсь соврать. Были профурсетки М. КОРОЛЕВА: А вот, пожалуйста, мы словарь открыли. В. ЕЛИСТРАТОВ: Профура, профурсетка. Да, видите, профура, профурсетка это в уголовных жаргонах, действительно, ему много лет уже. Я пытаюсь найти этимологию, сближаю с форсом, просфорой, наверное, это, действительно, есть, хотя здесь большая очень вероятность дать ложную этимологию. Вообще, большинство словарей дает массу вариантов и, как правило, большинство из них надо отметать сразу. Это чрезвычайно туманная сфера.
Нашёл ещё про этимологию "профурсетки" заметки (автор - Б. Я. Шарифуллин). Цитирую: ПРОФУРА - "женщина-бродяга", профурсетка "проститутка, не имеющая постоянного жительства" (Мильяненков 212), профура, профурсетка "проститутка" (Быков 168). Арготические значения указывают на исходное значение "бродяжка, без определенного места жительства". В языке (...) отмечено слово профура "человек, узнающий первым все новости" (Карт. ЯСГ), имеющее несколько иной тип значения, аналогичное рус. проныра, что позволяет нам и в арг. профура вычленять приставку про-. По образованию ср. проныра, диал. про-шныра "проворный, расторопный человек" особенно провора "ловкий, бойкий человек, плут" (Даль-2 111, 470), которое достаточно близко слову профура и по форме (экспрессивная мена в/ф). Однако, скорее всего, связано с глаголами типа фурать, фурять, фырять (к мене у/ы ср. нурять и нырять, от которого, кстати, синонимичное проныра, прошныра), "бросать, кидать" швырять" (сев.; Даль-2 IV, 539) либо фурить "дуть сильно, стремительно; сердиться" (Там же). Значения "бросать, швырять" и "бродить, шнырять" ( "проныра" / "бродяжка, проститутка") вполне соотносимы (ср. прошвырнуться - в том числе, и "по бабам"), как и смыслы "дуть стремительно" "быстро идти" "пройдоха". Образование фурять (фурить) про-фура аналогично нырять про-ныра. Арг. профур-сет-ка возникло, возможно, по типу "французских" слов (ср. шансонетка, нимфетка у В. Набокова и т.п.). ---- Мильяненков Л. По ту сторону закона: Энциклопедия преступного мира. Л., 1994; Быков В. Русская феня. Словарь современного интержаргона асоциальных элементов. Смоленск, 1993; Карт. ЯСГ - Картотека материалов к "Словарю языка современного города" /Каф. русск. языка Лесосибирского педин-та;
) 