Нужно срочно знать: удваивается ли буква "т" в русском написании немецких городов, в частности, Раштат (Раштатт?).
Я считаю, что нет, но помогите с обоснованием...

Вот тут было некоторое обсуждение выражения "на шару" с указанием на немецкие (или, что более вероятно, идиш) корни:

www.gramota.ru/forum/read.php?f=6&i=1396&t=1396

два шара - пивная, закусочная (м.б. из-за биллиарда?)

"1. Рынок, базар. 2. То же,
что ШАР в зн. 1 (см.). 3. Группа хулиганов.
4. То же , что ШОБЛА
в зн. 1 (см.)".

Четыре (три с половиной) строчки.

К сожалению, курсив у меня не получается.

А что оно там значит? Большая там статья?

Это слово есть в словаре речевого и графического портрета советской тюрьмы ("Края Москвы". 1992).

Ещё страньше. Ничего общего с современным значением слова "шара".

Есть "Ошары - Зубы".

Половинка листа A4 -- это A5.
Значит, четвертушка -- A6. А там именно четвертушка. Чуть меньше за счет обрезки.

Спасибо, Арнольд, словарь очень познавательный!
Но какая же всё-таки мистика. Хотел посмотреть в нём слово "шара", которое когда-то активно обсуждали на покойном эховском форуме, и что же я вижу?
"Шара" - см. "Ашар".
Стоит ли говорить, что слова "Ашар" в словаре нету? Или это только у меня так?